華清雨后問安回^②，徐步山椒到水隈^③。秋木荒池今白草，寒花故壘舊青苔。精靈銷散人何處，功業留傳志未灰。為將當年堪拊髀^④，亭開八角尚崔嵬。

注釋 ①康熙十七年(1678)作者曾奉其祖母晉謁孝陵(順治帝墓，在今河北遵化)，游覽了附近的溫泉，憑吊了明代抗倭名將戚繼光的遺蹤。八角亭是戚繼光的游賞之處，在遵化溫泉附近。②華清句：指在溫泉的行宮里向祖母太皇太后問安回來。華清： 即華清池，唐代修筑的著名溫泉，在陜西臨潼縣，這里借指遵化溫泉。③山椒：山頂。水隈：水灣。④拊髀：用手拍股，表示興奮。這里有稱羨、贊嘆之意。