上方幽且暮¹，臺(tái)殿隱蒙籠²(虛竹松竹)。遠(yuǎn)磬秋山里，清猿古木中。眾溪連竹路，諸嶺共松風(fēng)。儻許棲林下，甘成白首翁。

【校記】

1.《全唐詩(shī)》一作“西峰上方處”。

2.臺(tái)殿，《全唐詩(shī)》一作“臺(tái)榭”。蒙籠，《全唐詩(shī)》一作“朦朧”。

【箋釋】

[思禪寺]　在余干縣。獨(dú)孤及《題思禪寺上方》(《全唐詩(shī)》卷二四六)：“眇眇干越路，茫茫春草青。”《詩(shī)話總龜前集·留題門(mén)上》引《楊文公談苑》：“楊文公罷處州，過(guò)饒州余干縣，登干越亭，前瞰琵琶洲，后枕思禪寺，天下絕境，古今留題百余篇。張祜詩(shī)云：‘扁舟亭下駐煙波，十五年游重此過(guò)。洲嘴露沙人渡淺，樹(shù)梢藏竹鳥(niǎo)啼多。層瀾漲水痕猶在，古板題詩(shī)字已訛。況是高秋正圓月，可堪聞唱異鄉(xiāng)歌!’劉長(zhǎng)卿云：‘天南愁望絕，亭下柳條新。落日獨(dú)歸鳥(niǎo)，孤舟何處人!生涯投越嶠，世業(yè)陷胡塵。草色迷征路，鶯啼傍逐臣。秦臺(tái)悲白首，楚渚怨青。杳杳鐘陵暮，悠悠鄱水春。獨(dú)醒翻取笑，直道不容身。得罪風(fēng)霜苦，全生天地仁。青山數(shù)行淚，滄海一窮鱗。流落機(jī)心盡，空憐鷗鳥(niǎo)親。’”此詩(shī)作于劉長(zhǎng)卿貶余干時(shí)，當(dāng)在上元元年(760)或其后二年間。

[上方]　住持僧居住的內(nèi)室，亦借指佛寺。

【輯評(píng)】

《詩(shī)學(xué)纂聞·律詩(shī)通韻》：律詩(shī)亦有通韻，自唐已然，而在東、冬、魚(yú)、虞為尤多。如……劉長(zhǎng)卿《登思禪寺》五律乃東韻，三聯(lián)用“松”字，則冬韻也。

《隨園詩(shī)話》卷一二：余祝彭尚書(shū)壽詩(shī)，“七虞”內(nèi)誤用“余”字，意欲改之。后考唐人律詩(shī)，通韻極多，因而中止。劉長(zhǎng)卿《登思禪寺》五律，“東”韻也，而用“松”字……唐人不以為嫌也。

《退庵隨筆》卷二一：(汪韓門(mén))又曰：律詩(shī)亦有用通韻，自唐已然，惟東、冬、魚(yú)、虞為多。如……劉長(zhǎng)卿《登思禪寺》五律乃東韻而用“松”字。……凡此皆于古有據(jù)，讀者不可不知，作者正不必遽效之。