適楚豈吾愿，思歸秋向深。故人江樓月，永夜千里心¹。葉落覺鄉夢，鳥啼驚越吟。寥寥更何有，斷續空城砧²。

格調絕類孟襄陽。

【校記】

1.永，《全唐詩》一作“夜”。

2.空，《全唐詩》一作“孤”。

【箋釋】

[適楚]　謂郎士元出任郢刺史。蔣寅《大歷詩人生平事跡訂補》，謂大歷十年或十一年，郎士元出任郢州刺史。

[永夜]　長夜。《列子·楊朱》：“肆情于傾宮，縱欲于永夜。”李白《夕霽杜陵登樓寄韋繇》：“思君達永夜，長樂聞疏鐘。”

[越吟]　戰國時越人莊舄仕楚，爵至執珪，雖富貴，不忘故國，病中吟越歌以寄鄉思。《史記》卷七〇《張儀列傳》：“越人莊舄仕楚執珪，有頃而病。楚王曰：‘舄，故越之鄙細人也，今仕楚執珪，貴富矣，亦思越不?’中謝對曰：‘凡人之思故，在其病也，彼思越則越聲，不思越則楚聲。’使人往聽之，猶尚越聲也。”王粲《登樓賦》：“鐘儀幽而楚奏兮，莊舄顯而越吟。”

[空城砧]　西施山下有浣紗石，《絕異記》曰：“崇山之上有玉女搗帛石，瑩徹光潔。山下人曰：立秋前一日，中夜嘗聞杵聲。”