(宋)晏殊
木蘭花·池塘水綠風微暖
池塘水綠風微暖,記得玉真初見面。重頭歌韻響琤琮,入破舞腰紅亂旋。玉鉤闌下香階畔,醉后不知斜日晚。當時共我賞花人,點檢如今無一半。
這是一首感舊之作,張宗橚在《詞木紀事》中說:“東坡詩‘尊前點檢幾人非’,與此詞結句同意。往事關心,人生如夢,每讀一遍,不禁惘然。”其實,不唯結句如此,全詞都寫得十分感人。
詞是通過擷取今昔生活中的幾個片斷對比,來表現其感懷的主旨的。
上闋寫往昔生活的美滿、熱烈。
“池塘水綠風微暖”是描寫環境。“風微暖”,表明春天已經到了。春回大地,楊柳含翠,萬花孕蕾,到處是一片蓬勃生機。“池塘水綠”,說明池水既深且清。春風輕舒,鱗波層層,多么怡人的景色。“記得玉真初見面”,“玉真”,美人。就是在這樣一個春光明媚的時節,我們的詞人同他傾慕的人兒初次見面了。“見面”前面著一“初”字,給這句平添了許多韻味。“初”,一定是心懷忐忑,局促不安;“初”一定是含情脈脈,秋波暗傳;“初”,一定是柔情蜜意,欲吐又止。“初”,能喚起人們無盡的想象和美好的回憶。“記得”,標明這是以前發生的事情。下面寫這次見面以后的情形。
“重頭歌韻響琤琮”,“重頭”,詞中前后闋節拍完全相同叫重頭。“琤琮”,玉器相擊聲,這里形容歌聲。這句是描寫“玉真”在“見面”后盡情唱歌的情景。“入破舞腰紅亂旋”,“入破”,唐宋大曲中一個音樂階段的名稱。大曲音樂演奏進入曲破之后,曲度由緩轉急,節拍急促繁碎,舞蹈節奏也隨之加快。這句是描寫“玉真”在“見面”后縱情跳舞的情景。他倆一見鐘情,感情很快升華了。戀情紅似火。歌場上,她引吭高歌,唱了一遍又一遍,歌聲嘹亮;舞場上,她聯翩起舞,跳了一輪又一輪,舞姿蹁躚。上闋四句,寫盡往昔生活的美好、熱烈,真可謂良辰美景,賞心樂事,四美并具。給詞人留下了難忘的記憶。
下闋寫現今生活的孤獨、寂寞。
先還是寫環境。“玉鉤闌下香階畔”,“玉鉤”,簾鉤的美稱。“香階畔”,表明還是在春天。萬花掩映之中,有一結構玲瓏典雅的樓閣。珠簾高卷,玉鉤精美,朱閣煥彩,碧階溢香。環境雅靜優美。“醉后不知斜日晚”。詞人在干什么?詞人喝醉了酒,睡了一覺,醒來已是日薄西山了。這里,再不見美人了,也沒有歡樂的歌舞了。醉眼迷離的詞人在一抹殘陽中徘徊低吟。一句話,任何賞心樂事也沒有了。上一句把環境寫得那么優美,這一句卻把詞人寫得這么孤寂,這正是以樂襯哀,倍增其哀。那么詞人何以會這么孤寂呢?“當時共我賞花人,點檢如今無一半。”原來是歲月的流逝,人事變幻,當年與詞人一起賞花的人,也許包括那位美人兒,大都風流云散了,屈指數來,所剩已不到半數了,“當時”,標明這是現在的回憶。此景此情,物是人非,真是令人悵然神傷。全詞對比強烈,形象鮮明,音調諧婉,跌宕有致,不失為一篇佳作。
上一篇:(宋)賀鑄《木蘭花·朝來著眼沙頭認》原文、翻譯及賞析
下一篇:(宋)晏殊《木蘭花·燕鴻過后鶯歸去》原文、翻譯及賞析