作者： 周棉

我，一個狂想，充滿深淵的魅力

偶然被你誕生。泥土和天空

二者合一，你把我叫作女人

并強化了我的身體

我是軟得象水的白色羽毛體

你把我捧在手上，我就容納這個世界

穿著肉體凡胎，在陽光下

我是如此眩目，使你難以置信

我是最溫柔最懂事的女人

看穿一切卻愿分擔一切

渴望一個冬天，一個巨大的黑夜

以心為界，我想握住你的手

但在你的面前我的姿態就是一種慘敗

當你走時，我的痛苦

要把我的心從口中嘔出

用愛殺死你，這是誰的禁忌?

太陽為全世界升起!我只為了你

以最仇恨的柔情蜜意貫注你全身

從腳至頂，我有我的方式

一片呼救聲，靈魂也能伸出手?

大海作為我的血液就能把我

高舉到落日腳下，有誰記得我?

但我所記得的，絕不僅僅是一生

翟永明

翟永明的詩確實是現代的，不僅手法新穎，取材也大膽，不拘一格。

《獨白》說的是什么，人們曾多有猜測。依我之見，它就是一個充滿“柔情蜜意”的女性，在度過了那從熱戀到結婚一段時間之后的心理情緒。詩的主人公既是廣義的，也是狹義的。被“偶然誕生的”“我”，當然有概括性，可以視為一般女性。而“軟得象水的白色羽毛體”則不可視為廣義的女性，她應該是指“這一個”，起碼說，是指具備這種特征的女性。詩的最絕處亦即最隱晦處則在下面：

渴望一個冬天，一個巨大的黑夜

以心為界，我想握住你的手

但在你的面前我的姿態就是一種慘敗。

其實，這也最明白不過。雖然愛情的雙方是平等的，但是在西方社會學家看來，男方又具有“野蠻”的“侵略意識”。出于女性的自尊，盡管“我”想握住對方的手，但在那“進攻”面前，連“姿態”都是一種慘敗。顯然，顯然，這里隱含了東方人最忌諱的男歡女愛的描寫。

愛是一種輕松，是一種享受，同時也是一種痛苦。詩的第二節就突出地表現了具有強烈自尊意味的女性在“風雨”以后的心理反復。實際上，對“慘敗姿態”的發現，本身就意識著女性的平等意識。“你走時”，不僅“痛苦”，而且要“用愛殺死你”，這更是一種化慘敗為進攻的女性意識的外露，從而賦子女性的愛以鮮明的主觀性，因而愛也就更為強烈。

詩的最末幾句，雖然再一次地肯定了女性的價值和可能，但又流露出一種矛盾心理。不過，“我”仍然很自信。