《史記·五宗世家第二十九·河間獻王德，以孝景帝前二年用皇子為河間王[1]。》鑒賞

好儒學，被服造次必于儒者^[2]。山東諸儒多從之游。

二十六年卒，子共王不害立。四年卒，子剛王基代立。十二年卒，子頃王授代立。

臨江哀王閼于，以孝景帝前二年用皇子為臨江王^[3]。三年卒，無后，國除為郡。

臨江閔王榮，以孝景前四年為皇太子^[4]，四歲廢，用故太子為臨江王。四年，坐侵廟壖垣為宮^[5]，上征榮^[6]。榮行，祖于江陵北門^[7]。既已上車，軸折車廢。江陵父老流涕竊言曰^[8]：“吾王不反矣^[9]!”榮至，詣中尉府簿^[10]。中尉郅都責訊王，王恐，自殺。葬藍田^[11]。燕數萬銜土置冢上，百姓憐之。

榮最長，死無后，國除，地入于漢，為南郡^[12]。

右三國本王皆栗姬之子也。

【段意】 記栗姬三子河間獻王德、臨江哀王閼、臨江閔王榮封王、享國始末。其中稍微詳細地敘述了臨江閔王劉榮的不幸遭遇及被逼自殺后的反響。

注釋

[1]以:介詞。相當于現代漢語的“于”、“在”。景帝前二年:公元前155年。用:因。河間:漢景帝時諸侯國名,治所在今河北獻縣東南。[2]被服:穿著。造次:倉猝。此句謂無論平時穿著住行還是倉猝不暇之間,皆以儒者為榜樣。[3]臨江:漢景帝時國名,治所在今湖北江陵。[4]孝景前四年:公元前153年。[5]坐:獲罪。壖垣(ruan yuan):宮外矮墻。[6]征:召。[7]祖:出行前祭祀路神乞求旅途平安。[8]涕:眼淚。[9]反:同“返”。[10]詣:往。中尉:漢代掌武職,主管京師治安,兼主北軍。簿:對簿,回答依狀文而提出的訊問,即受審訊。[11]藍田:今陜西藍田。[12]南郡:漢代郡名,治所在今湖北江陵。