《史記·韓世家第十五·襄王四年，與秦武王會臨晉[1]?！疯b賞

其秋，秦使甘茂攻我宜陽^[2]。五年，秦拔我宜陽，斬首六萬。秦武王卒。六年，秦復(fù)與我武遂^[3]。九年，秦復(fù)取我武遂。十年，太子?jì)氤囟鴼w。十一年，秦伐我，取穰^[4]。與秦伐楚，敗楚將唐昧。

十二年，太子?jì)胨馈９泳?、公子蟣虱爭為太子。時(shí)蟣虱質(zhì)于楚。蘇代謂韓咎曰^[5]：“蟣虱亡在楚^[6]，楚王欲內(nèi)之甚^[7]。今楚兵十馀萬在方城之外^[8]，公何不令楚王筑萬室之都雍氏之旁^[9]，韓必起兵以救之，公必將矣^[10]。公因以韓、楚之兵奉蟣虱而內(nèi)之^[11]，其聽公必矣，必以楚、韓封公也^[12]?！表n咎從其計(jì)。

【段意】 以下著重寫第八世韓襄王時(shí)爭立太子事。此段先記襄王前期簡歷及太子?jì)胨篮螅泳膛c公子蟣虱爭為太子。前期簡歷主要有：五年，秦拔韓宜陽;九年，秦取韓武遂;十一年，秦占韓穰等事。至十二年，太子?jì)胨?，兩公子爭立。?dāng)時(shí)蟣虱正質(zhì)于楚。蘇代為韓咎獻(xiàn)策：利用楚欲送蟣虱回國作太子之心，勸咎讓楚伐韓之雍氏，韓必派咎為將救雍氏，這樣咎即可利用韓、楚兩國軍隊(duì)之力支持蟣虱回國當(dāng)太子，從而取得蟣虱的信任而受封。咎從其計(jì)。

注釋

[1]秦武王:嬴蕩,前310—前307年在位。臨晉:魏邑,在今陜西大荔東。[2]甘茂:楚下蔡(今安徽鳳臺)人。初為秦將,后任左相。[3]與我:還我。武遂:韓邑,在今山西臨汾西南。[4]穰(rang):韓邑,在今河南鄧縣。[5]蘇代:戰(zhàn)國時(shí)東周洛陽(今河南洛陽東)人。蘇秦弟。縱橫家。[6]亡:流亡。[7]此句謂,楚王很想送他回國當(dāng)太子。內(nèi),通“納”。[8]方城之外:方城以北。方城,山名,在今河南葉縣西南。是楚國北界的大山。[9]筑萬室之都雍氏之旁:在雍氏旁邊修筑萬戶人的都邑。此指圍攻雍氏。雍氏,韓城,在今河南禹縣東北。[10]將:擔(dān)任將領(lǐng),統(tǒng)率軍隊(duì)。[11]此句謂,您就可利用韓、楚兩國軍隊(duì)的力量,事奉蟣虱而納他為太子。[12]以上二句:他一定聽您的話,定會把楚、韓邊界地區(qū)賜封給您。