《鐵臂金刀周侗傳》

【本書體例】

汪運衡、筱云龍著。70回，30萬字。浙江人民出版社1986年7月版。

周侗拜金臺為師，學習武藝。

一次周侗到梧桐去接師母，途中師母忽然失蹤，周侗立志要找回師母。周侗偶然救下驃師楊正飛，誰知劫走師母的人竟是楊正飛的女婿——楊錦。周侗得到師祖及眾人的幫助，救出了師母，楊錦逃離中原，流落江湖。

邊塞烽火起。周侗和幾位小英雄齊往前敵助戰(zhàn)。周侗力殺敵帥，解了師父之危。

太湖水寇熊雙飛聚集眾匪，以“太記當?shù)辍睘檠谧o，充當南番的鷹犬。二大王蒙山、空空僧、楊錦、小諸葛等勾結(jié)在一起，欲害金臺，被人發(fā)現(xiàn)，沒有得逞。熊雙飛親自趕來，定下一箭雙雕之計，殺死了老夫人和少夫人。楊錦也同時被除掉。金臺接圣旨回京，慘狀令他一病不起。周侗巧遇黃永，查明了事情真相。周侗等人圍殲群賊，只跑了蒙山等主要人物。金臺元帥頓悟人生的苦難多艱，出家少林寺。

熊雙飛野心很大，勾結(jié)南番又犯中原。周侗、楊天慈、黃永一同前往對付熊雙飛。途中，孟翠英設擂招親，周侗幾經(jīng)周折，與孟小姐定下百年之好。

周侗勇闖太湖，與熊雙飛斗知斗勇，險情環(huán)生。毛頭雕金烈釘死女魔頭熊雙飛，眾英雄凱旋班師。

隨著時間流逝，周侗已步入中年，時逢西夏入侵，周侗又事征戎。兒子周云清隨父出征。征途之上，周侗刀劈敵將哈茲麻，卻因蔡京嫉賢妒能，周侗被困湟州道。史文恭拜周侗為師學習絕技。楊天慈沖出重圍去搬救兵，他用計激怒晁張，遂去解湟州之圍。途中救下被俘的周侗。原來史文恭學藝之后，賣師求榮，致使周侗落入敵手。周重振軍威，計賺河州城；生擒了西番狼主；錘擊了惡僧元帥。班師回朝之后，歹徒反而高升，周侗反遭誣害。

周侗告老隱退、心灰意冷。林沖常憶舊恩拜周侗為父。數(shù)年之后，周侗出門訪友，不料又生波折，群兇作歹報私仇，周侗無防陷虎穴，刀光劍影中故友相會，周侗與黃永再度相逢。

周侗收盧俊義為徒，后又收下武松為徒，悉心傳授武動。

林沖、武松等人梁山造反，官府欲捉拿周侗。周侗避禍喬裝，隱居在瀝泉寺。周侗開館教學，他十分喜愛窮人家的孩子岳飛，收為徒弟。周侗命兒童白天習文，晚間習武。岳飛、王貴等人經(jīng)過苦練，武功大成。

周侗病逝。他的徒弟岳飛成為千古傳頌的民族英雄。

為周侗這樣一位英雄立傳實在是件難事。因為他的傳說很零散，不好收集。

汪運衡和筱云龍的合作克服了這一點。

筱云龍是位“說書人”。他繼承家學，但不滿于現(xiàn)狀，認為家傳的評書本《周侗傳》內(nèi)容繁瑣，糟粕較多，故立志要改成可供閱讀的文學作品。

汪運衡是位作家。他少讀《岳飛傳》，后又讀《水滸》，也曾聽過《武松傳》。從這些作品中他發(fā)現(xiàn)了這幾位英雄好漢同出一門，他們的師父同是周侗。于是，他也決心為周侗老英雄立傳。

兩個人志趣相投，于是，一拍即和。這本《鐵臂金刀周侗傳》就這樣合作成功，奉獻給大家了。

那么，一個說書人與一個作家合作，或者說是評書與文學作品的融合是容易的事嗎?汪運衡曰：“總之，難矣哉!”

評書作為一種曲藝形式，它有引人入勝，情節(jié)曲折等優(yōu)點，但也有結(jié)構(gòu)散亂，口語化太強等缺點。更為嚴重的是，筱云龍家傳的《周侗傳》內(nèi)容繁瑣，很難理清頭緒。《鐵臂金刀周侗傳》這本書由于兩位作者的共同努力，跨越了評書與文學作品之間的距離，成為一本很成功的武俠小說。我想，成功的原因有三。

其一：取其精華。這本小說，情節(jié)緊張，打斗精彩，引人入勝。這都是評書的精華。小說中有一段是周侗怒砸“免戰(zhàn)牌”，錘震番帥的故事。這段描寫是大家十分熟悉的，聽評書常有岳云砸“免戰(zhàn)牌”等故事。作者吸取了評書的這種典型方法，描寫了周侗少年氣盛，所向無敵的小英雄氣概。《鐵》書取評書之精華，揚自己之長處，在武俠小說中顯示出鮮明的特色，成為評書與文學作品結(jié)合的典范。

其二：去其糟粕。評書作為一種口語化很強的曲藝形式，它的結(jié)構(gòu)很松散，過于注重情節(jié)。《鐵》的作者意識到這一缺點，注意作品的內(nèi)在聯(lián)系，使這本書結(jié)構(gòu)緊湊，沒有冗長的感覺。在評書向文學作品的轉(zhuǎn)化過程中，作者舍棄了評書中描寫人物的俗套，舍棄了千篇一律的人物外貌的描寫，把人物放在發(fā)展中，矛盾中去描寫，刻畫了豐滿而非干癟、靈動而非呆板的人物形象。

其三：挖掘內(nèi)涵。描寫周侗這樣一個傳奇人物，很不好把握，很容易流于一般化的傳奇小說。作者把握住了作品的內(nèi)涵，從周侗少年到老年的幾十年生涯中，重點刻畫了幾個變化。周侗從一個忠君的功臣到心灰意冷的轉(zhuǎn)變，從一代名將到流落江湖的變故，突出了統(tǒng)治者的愚昧知、忠奸不分的丑態(tài)。作者注重對人物內(nèi)心的刻畫；金臺出走少林寺，周侗流落江湖等，這些情節(jié)都突出了人物內(nèi)心復雜的變化，成功地塑造了人物形象。

《鐵臂金刀周侗傳》成功地完成了從評書到文學作品的轉(zhuǎn)化，其經(jīng)驗是值得借鑒的。