滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。

語出戰國鄒·孟軻《孟子·離婁上》。孟子曰：“不仁者可以言哉？安其危而利其災，樂其所以亡者。不仁而可與言，則何亡國敗家之有？有孺子歌曰：‘滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。’孔子曰：‘小子聽之！清斯濯纓，濁斯濯足矣。自取之也’……”此句歌辭又見于屈原《楚辭·漁父》，兩“我”字皆作“吾”。滄浪：盧文昭《鐘山札記》云：“倉浪，青色；在竹曰蒼莨，在水曰滄浪。”一說，“滄浪（láng）”為水名，或云漢水的支流，或云即漢水；又說為地名，在今湖北均縣北。濯（zhuó）：洗滌。纓：系帽的絲帶。這幾句詩的意思是：滄浪的水清潔呀，可以用來洗我的帽纓；滄浪的水渾濁呀，可以用來洗我的雙腳?？鬃诱J為“清斯濯纓，濁斯濯足矣。自取之也。”意思說人們的榮辱也都是由自己取得的。《楚辭》中用以比喻人們應該順應時勢，隨遇而安。是作者借漁父之口，揭示社會上的一種庸俗之見。后人常引用這幾句詩來表示水的清濁，各得其所之類。

例如

①然而，那溪水卻日甚一日地渾濁惡臭起來，“滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足”，但溪水如果濁到不堪濯足的程度，你又奈何呢？（摘自張曉風《地毯的那一端·給我一點水》）

②泉水清洌，不澆菜也可以澆果樹，或者用來洗頭，洗衣服。“滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。”這比滄浪之水還好。（摘自吳伯簫《北極星·菜園小記》）

③郭炎上們和蓉蓉們的必然歸宿也許只能是無可奈何、隨遇而安的“滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。”（摘自劉嘉陵《重要的不是道德的審判——讀金河〈漁父〉隨感》）