【名句】氣節(jié)信不過(guò)人，有出一時(shí)之感慨，則小人能為君子之事。有出一念之剽竊，則小人能盜君子之名。亦有初念甚力，久而屈其雅操；當(dāng)危能奮，安而喪其平生者。此皆不自涵養(yǎng)中來(lái)。若圣賢學(xué)問(wèn)，至死更無(wú)破綻。

【譯文】在危難或緊急時(shí)刻表現(xiàn)出來(lái)的氣概和節(jié)操，不能完全讓人相信，因?yàn)樾∪擞袝r(shí)出于一時(shí)的感慨，也能做出君子才能做出的事情。小人有了一時(shí)冒充君子的念頭，也會(huì)盜用君子的名義。也有當(dāng)初的念頭很好，也很努力，但時(shí)間長(zhǎng)了這種努力就松懈了;也有在危難時(shí)能夠奮起，而在安定中喪失了平生的志向。這些人的氣概和節(jié)操都不是從長(zhǎng)期的修養(yǎng)中得來(lái)的。至于圣賢的學(xué)問(wèn)，至死也不會(huì)出現(xiàn)破綻。