【名句】士大夫一身,斯世之奉弘矣。不蠶織而文繡,不耕畜而膏粱,不雇貸而車馬,不商販而積蓄。此何以故也?乃于世分毫無補,慚負兩間人。又以大官詫市井兒,蓋棺有余愧矣。
【譯文】士大夫一生,在這個世上得到的東西夠多的了。不蠶不織而穿綾羅綢緞,不耕不畜而吃好米好肉,不用雇貸而乘車騎馬,不用經商而有積蓄。你是靠什么得到這些的呢?而你對世道卻分毫無補,虧負了世間的人。還要以自己是大官來欺誑小民百姓,這種人蓋棺也有余愧啊!
【名句】士大夫一身,斯世之奉弘矣。不蠶織而文繡,不耕畜而膏粱,不雇貸而車馬,不商販而積蓄。此何以故也?乃于世分毫無補,慚負兩間人。又以大官詫市井兒,蓋棺有余愧矣。
【譯文】士大夫一生,在這個世上得到的東西夠多的了。不蠶不織而穿綾羅綢緞,不耕不畜而吃好米好肉,不用雇貸而乘車騎馬,不用經商而有積蓄。你是靠什么得到這些的呢?而你對世道卻分毫無補,虧負了世間的人。還要以自己是大官來欺誑小民百姓,這種人蓋棺也有余愧啊!
上一篇:世間至貴莫如人品,與天地參,與古人友,帝王且為之屈,天下不易其守。而乃以聲色財貨、富貴利達,輕輕將個人品賣了,此之謂自賤。商賈得奇貨亦須待價,況士君子之身乎?
下一篇:吾觀于射,而知言行矣。夫射,審而后發,有定見也;滿而后發,有定力也。夫言能審滿,則言無不中;行能審滿,則行無不得。今之言行皆亂放矢也,即中,幸耳。