【名句】世間至貴莫如人品,與天地參,與古人友,帝王且為之屈,天下不易其守。而乃以聲色財貨、富貴利達,輕輕將個人品賣了,此之謂自賤。商賈得奇貨亦須待價,況士君子之身乎?
【譯文】世間最為寶貴的莫如人品,道德高尚的人,可以與天地相比,可以與古人為友,帝王也會為之屈服,用天下交換也不會改變自己的操守。但有的人卻為了聲色財貨、富貴利達,輕輕地將個人品賣了,這叫做自賤。商賈之人得了奇貨也要待價而售,何況是士君子的身體呢!
【名句】世間至貴莫如人品,與天地參,與古人友,帝王且為之屈,天下不易其守。而乃以聲色財貨、富貴利達,輕輕將個人品賣了,此之謂自賤。商賈得奇貨亦須待價,況士君子之身乎?
【譯文】世間最為寶貴的莫如人品,道德高尚的人,可以與天地相比,可以與古人為友,帝王也會為之屈服,用天下交換也不會改變自己的操守。但有的人卻為了聲色財貨、富貴利達,輕輕地將個人品賣了,這叫做自賤。商賈之人得了奇貨也要待價而售,何況是士君子的身體呢!
上一篇:言一也,出由之口,則信且從;出跖之口,則三令五申而人且疑之矣。故有言者有所以重其言者。素行孚人,是所以重其言者也。不然且為言累矣。
下一篇:士大夫一身,斯世之奉弘矣。不蠶織而文繡,不耕畜而膏粱,不雇貸而車馬,不商販而積蓄。此何以故也?乃于世分毫無補,慚負兩間人。又以大官詫市井兒,蓋棺有余愧矣。