【名句】徇情而不廢法,執法而不病情,居官之妙悟也。圣人未嘗不履正奉公,至其接人處事大段圓融渾厚,是以法紀不失而人亦不怨。何者?無躁急之心而不狃一切之術也。
【譯文】順從人情而不違法,執行法律而不違背人情,這是居于官位的人要敏慧善悟的道理。圣人未嘗不遵法奉公,到了接人處事的時候,主要的還是圓融渾厚,因此不會違背法紀而人們也沒有怨言。為什么呢?是因為圣人沒有急躁情緒而又不拘泥于一概而論的道理。
【名句】徇情而不廢法,執法而不病情,居官之妙悟也。圣人未嘗不履正奉公,至其接人處事大段圓融渾厚,是以法紀不失而人亦不怨。何者?無躁急之心而不狃一切之術也。
【譯文】順從人情而不違法,執行法律而不違背人情,這是居于官位的人要敏慧善悟的道理。圣人未嘗不遵法奉公,到了接人處事的時候,主要的還是圓融渾厚,因此不會違背法紀而人們也沒有怨言。為什么呢?是因為圣人沒有急躁情緒而又不拘泥于一概而論的道理。
上一篇:暑之將退也先燠,天之將旦也先晦。投丸于壁,疾則內射,物極則反,不極則不反也。故愚者惟樂其極,智者先懼其反。然則否不害于極,泰極其可懼乎!
下一篇:圣王之道以簡為先,其繁者,其簡之所不能者也。故惟簡可以清心,惟簡可以率人,惟簡可以省人己之過,惟簡可以培壽命之原,惟簡可以養天下之財,惟簡可以不耗天地之氣。