【名句】鑒不能自照，尺不能自度，權不有自稱，囿于物也①。圣人則自照自度自稱，成其為鑒為尺為權，而后能妍媸、長短、輕重于下。
【譯文】鏡子不能自照，尺子不能自量，秤不能自稱，這是受物體本身限制的緣故。圣人則能自照、自度、自稱。使自己成為鏡子、成為尺子、成為秤，而后才能衡量出美丑、長短，才能稱量出天下事物的輕重。
注釋
【注釋】①囿:局限。
【名句】鑒不能自照，尺不能自度，權不有自稱，囿于物也①。圣人則自照自度自稱，成其為鑒為尺為權，而后能妍媸、長短、輕重于下。
【譯文】鏡子不能自照，尺子不能自量，秤不能自稱，這是受物體本身限制的緣故。圣人則能自照、自度、自稱。使自己成為鏡子、成為尺子、成為秤，而后才能衡量出美丑、長短，才能稱量出天下事物的輕重。
注釋
【注釋】①囿:局限。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：圣賢把持得“義”字最干凈,無分毫“利”字干擾。眾人才有義舉,便不免有個“利”字來擾亂,“利”字不得,便做“義”字不成。
下一篇：惡言如鴟梟之叫,閑言如燕雀之喧,正言如狻猊之吼,仁言如鸞鳳之鳴。以此思之,言可弗慎與!