《秋風生渭水，落葉滿長安。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】秋風生渭水，落葉滿長安。

渭水： 發源于甘肅，橫貫陜西渭河平原，在潼關縣流入黃河。句意： 秋風吹著渭水，長安滿城落葉。畫出一幅蕭瑟的景象，表現了詩人在秋風中懷念朋友的凄冷心情。

唐賈島《憶江上吳處士》詩：“閩國揚帆去，蟾蜍虧復團。秋風生渭水(生亦作吹)落葉滿長安。此地聚會夕，當時雷雨寒。蘭橈殊未返，消息海云端?！?《全唐詩》五七二卷6647頁)

五代王定?！短妻浴肪硪灰唬?“(賈島)嘗跨驢張蓋，橫截天衢，時秋風正厲，黃葉可掃。島忽吟曰： ‘落葉滿長安’志重其沖口直致，求之一聯，杳不可得，不知身之所從也。因之唐突大京兆劉棲楚，被系一日而釋之?！?清沈德潛 《說詩晬語》： “賈長江 ‘秋風吹渭水，落葉滿長安……’ 卑靡時乃有此格?！?王國維 《人間詞話》 刪稿一四： “西 (當作 ‘秋’) 風吹渭水，落日 (當作 “葉”) 滿長安，美成以之入詞 ( 《齊天樂》云： “渭水西風，長安亂葉，空憶詩情宛轉?！?，白仁甫以之入曲 ( 《梧桐雨》 第二折： “傷心故國，西風渭水，落日長安?！?借古人之境界，為我之境界者也。然非自有境界，古人亦不為我用?！?