《春風知別苦，不遣柳條青。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】春風知別苦，不遣柳條青。

柳條青： 古人常于春天遠行，此時楊柳發青，送行時人們有折柳送別的習俗。句意： 春風知道人間離別的痛苦，故意遲遲不讓楊柳發青，以阻止行人的外出。

唐李白 《勞勞亭》 詩： “天下傷心處，勞勞送客亭。春風知別苦，不遣柳條青。” ( 《李太白全集》 二五卷1150頁)

清馬位 《秋窗隨筆》 三四： “太白 ‘春風知別苦，不遣柳條青’，何等含蓄，道破 ‘柳’ 字益妙。” 清趙翼 《甌北詩話》卷一： “《勞勞亭》 之 ‘春風知別苦，不遣柳條青’ ……皆蘊藉吞吐，言短意長，直接國風之遺。”