《牧羊驅(qū)馬雖戎服，白發(fā)丹心盡漢臣。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】牧羊驅(qū)馬雖戎服，白發(fā)丹心盡漢臣。

戎服： 指吐番民族的服裝。吐番占領(lǐng)河湟后，強(qiáng)迫漢族人民穿吐番服裝。丹心： 此指對(duì)祖國(guó)忠誠(chéng)之心。句意： 河湟被吐番占領(lǐng)后，漢族百姓被迫穿上吐番服裝，牧羊驅(qū)馬，過著游牧生活，但他們白發(fā)丹心，永遠(yuǎn)懷念祖國(guó)。

唐杜牧 《河湟》 詩(shī)： “元載相公曾借箸，憲宗皇帝亦留神。旋見衣冠就東市，忽遺弓箭不西巡。牧羊驅(qū)馬雖戎服，白發(fā)丹心盡漢臣。唯有涼州歌舞曲，流傳天下樂閑人。” ( 《樊川詩(shī)集注》 二卷120頁)

游國(guó)恩等 《中國(guó)文學(xué)史》 第四編第十章： “詩(shī)人通過河湟無力收復(fù)的事件，對(duì)朝政的昏亂和國(guó)勢(shì)的衰微，表示無限的憂憤。盡管河湟的人民還在戎服下面懷著紀(jì)念祖國(guó)的丹心，但舉國(guó)上下卻以麻木不仁，醉生夢(mèng)死的態(tài)度來聽取從河湟涼州傳來的歌舞。”