《試作小詩君一笑,從來佳茗似佳人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】試作小詩君一笑,從來佳茗似佳人。
【出處】宋·蘇軾《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》
【譯注】試做小詩,讓你一笑,從來好茶就像美女一樣招人喜愛。一笑:一作“勿笑”。茗(míng):茶。
【用法例釋】用以稱贊好茶清新芳香,爽心怡神,像美女一樣讓人喜愛。[例]蘇軾詩云:“戲作小詩君莫笑,從來佳茗似佳人。”如果允許說兩句醉話,綠茶似童稚少女,紅茶似成熟少婦,烏龍似介乎兩者之間的鄰家女孩,更嫵媚可愛些。(李國文《茗余瑣記》)
《試作小詩君一笑,從來佳茗似佳人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】試作小詩君一笑,從來佳茗似佳人。
【出處】宋·蘇軾《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》
【譯注】試做小詩,讓你一笑,從來好茶就像美女一樣招人喜愛。一笑:一作“勿笑”。茗(míng):茶。
【用法例釋】用以稱贊好茶清新芳香,爽心怡神,像美女一樣讓人喜愛。[例]蘇軾詩云:“戲作小詩君莫笑,從來佳茗似佳人。”如果允許說兩句醉話,綠茶似童稚少女,紅茶似成熟少婦,烏龍似介乎兩者之間的鄰家女孩,更嫵媚可愛些。(李國文《茗余瑣記》)
上一篇:《裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《試玉要燒三日滿,辨材須待七年期.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋