【原文】

君子愛①人深，惡②人淺。愛人長，惡人短；小人反是。

【出處】

《顏習齋先生言行錄·常儀功》，作者顏元，清初思想家、教育家。

【注釋】

①愛：喜好。②惡：討厭、憎惡。

【譯文】

有道德、有修養的仁人君子，對別人的愛意深厚，而對別人的惡意較少；喜歡別人的優點，討厭別人的缺點；沒有道德修養的小人恰恰相反。

【賞析與啟迪】

這段話從君子和小人的相對意義上，討論君子如何愛人，小人則恰恰相反。

君子為人寬厚，往往有一顆包容的心，能“愛人之長，容人之短”，所以受到人們的尊敬和信服，這是一種很高的人生境界。

不管你處在什么樣的境地，你都應該培養一顆善良的心，努力去做一個善良的人。多做善事，及時肯定別人的優點，你眼中的世界也就會變得更加美好。

真誠地去關心別人、幫助別人吧！與人為善，其實就是善待自己。當你向別人施予善心的時候，必將得到善的回報，這是一條亙古不變的真理。