《千淘萬灑雖辛苦，吹盡狂沙始到金》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

經(jīng)過千萬次的淘洗過濾，才能吹盡泥沙得到真金。指事情的成功，需要付出巨大的努力。唐·劉禹錫《浪淘沙》詩：“莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。千淘萬灑雖辛苦，吹盡狂沙始到金。”

【例】人們常常會問這位老戰(zhàn)士成功的秘訣在哪兒，他會說：“千淘萬灑雖辛苦，吹盡狂沙始到金。”(子川《吹盡狂沙始到金——記我國螞蟻食療專家吳志成》)

簡作〔吹盡狂沙始到金〕

【例】既靠過硬的“硬件”，更要靠得力的“軟件”。如此，才能經(jīng)得起風浪的洗濯，才能經(jīng)得起時間的考驗——“吹盡狂沙始到金”!(黎明等《托起明天的太陽——快速崛起的西安思源學院巡禮》)