《丈夫不作尋常死，縱死常山舌不磨。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】丈夫不作尋常死，縱死常山舌不磨。

【出處】明·張家玉《自舉師不克，與二三同志怏怏不平賦此》

【譯注】大丈夫不會平平常常地死去，就是死也要像常山太守那樣雖死不屈，痛罵叛敵。丈夫：指大丈夫，參見“茫茫宇宙人無數”條注。常山：唐代安祿山叛亂，攻常山，城破，常山太守顏杲卿被俘，大罵敵人，安祿山割下了他的舌頭。磨：磨滅，消失。

【用法例釋】用以說明大丈夫面對敵人不會輕易屈服，即使死也要死得悲壯。亦用以形容怒斥敵人，英勇赴死。[例]石柳鄧在石隆寨壯烈捐軀，數百名起義軍無一人投降，全部戰死，表現了起義軍英勇不屈的斗爭精神，堪稱“丈夫不作尋常死，縱死常山舌不磨”。(貴州省初中鄉土教材編寫組《貴州歷史》)