《最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。
【出處】唐·白居易《錢塘湖春行》
【譯注】最令人喜愛的是湖東一帶,在綠柳樹蔭里的白沙堤上散步,怎么走也走不夠。湖:指杭州西湖。綠楊:綠柳。白沙堤:今稱白堤,亦稱斷橋堤。
【用法例釋】用以形容西湖白堤或其他湖堤河畔草木盈岸,綠樹成蔭,令人流連忘返。[例]左顧右盼,為白堤所隔斷的西湖竟是如此的不同:外湖寬闊,波光躍動;內湖小巧,波光粼粼;南有淡蕩的煙霞,北峙參差的樓宇;綠柳與紅桃亭亭相間。那看不厭的風光,行不完的道路,都使人無限依戀。正是“最愛湖東行不足,綠楊蔭里白沙堤。”(柳嘉《淡妝濃抹總相宜》)
上一篇:《曖曖遠人村,依依墟里煙.狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《月上柳梢頭,人約黃昏后.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋