《吾日三省吾身,為人謀,而不忠乎?與朋友交,而不信乎?傳不習(xí)乎?》是什么意思|譯文|出處
《吾日三省吾身,為人謀,而不忠乎?與朋友交,而不信乎?傳不習(xí)乎?》出自:《論語》名言名句
《吾日三省吾身,為人謀,而不忠乎?與朋友交,而不信乎?傳不習(xí)乎?》譯文如下:
(學(xué)而)
凡事都能為別人設(shè)想的人,一定受人歡迎、受人尊敬,而樂于與他交往、共同謀事。但這一種為他人設(shè)想的心意果真是誠實無欺的嗎?或者是為了別有企圖才如此做的呢?好好檢討自己的用意吧!由于存心不良而去幫助別人,將使你陷入不仁不義的深淵,永遠不能得到諒解。與朋友建立友誼,最重要的是以信義維系彼此的真情,當你和朋友來往的時候,應(yīng)該常常自我檢討,自己有沒有疏忽的地方?有沒有違背朋友、不守信用、不從道義的地方?仔細三思三思吧。凡人研究學(xué)問的時候,常會好高鶩遠,不求甚解,要不然就是偽裝已經(jīng)完全明了的氣勢,籍此驕人,豈不知這種舉止是非常愚昧的。我求學(xué)的態(tài)度并不是這樣的,我從來不把自己還不太明白、還未能徹底領(lǐng)悟的學(xué)識道理,輕舉妄動地去傳授給別人,因為這些半生不熟的意見,是會誤人子弟的啊!我經(jīng)常用這個來警惕自己。
自己不懂的事,如何去教導(dǎo)別人,別人教導(dǎo)的知識,又怎能不認真學(xué)習(xí)呢?
上一篇:《祭如在,祭神如神在。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《君使臣以禮》是什么意思|譯文|出處