《人生難得秋前雨,乞我虛堂自在眠?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】人生難得秋前雨,乞我虛堂自在眠。
【出處】宋·姜夔《平甫見招不欲往二首》
【譯注】人生難得遇到秋前消暑的好雨,現在遇上了,請讓我在空蕩的廳堂里自在地睡上一會兒吧。秋前:指夏末。乞(qǐ):請求給予。虛:空。
【用法例釋】用以形容盛暑中的一場雨或初秋的涼爽天氣頓消暑熱,十分難得,或形容適逢其時,想好好享受一番的心情。[例]秋夜是這樣可愛。當你午夜微醒時,你輾轉在涼陰的竹席上,你的肌膚便感到盛暑中啖冰梨雪藕的舒適。“人生難得秋前雨,乞我虛堂自在眠?!卑资潙俚木辰?,你在此便領受到了。(馮沅君《私語》)
上一篇:《人生直作百歲翁,亦是萬古一瞬中.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《伏波惟愿裹尸還,定遠何須生入關.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋