《但得眾生皆得飽，不辭羸病臥殘陽(yáng)?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】但得眾生皆得飽，不辭羸病臥殘陽(yáng)。

【出處】宋·李綱《病牛》

【譯注】只要能使天下的人都吃飽，我就要一直耕作，即使瘦弱的身子病倒在殘陽(yáng)之下也在所不辭。但得：只要能。羸(léi)：瘦弱。

【用法例釋】一、用以贊美牛吃苦耐勞，對(duì)人類索取少，貢獻(xiàn)多。[例]你看它，默默地拖著犁、供奶、代步、供肉食、死后骨灰供肥田，把所有的一切都給了人類，這是何等了不起的無(wú)私境界，而吃的是草! ……“但愿眾生齊得飽，何辭衰病臥斜陽(yáng)”，這種心甘情愿為眾生獻(xiàn)身的精神，是何等高尚，何等純潔;它死了，還忍心吃它的肉? (林懋義《不用揚(yáng)鞭自?shī)^蹄》)二、用以比喻為了人民的利益，任勞任怨，甘當(dāng)“老黃?！?。[例]“但得眾生皆得飽，不辭羸病臥殘陽(yáng)”。這是宋朝政治家以牛自喻的詩(shī)句。好些文學(xué)家、藝術(shù)家也以牛為師，以當(dāng)牛為光榮。(牧惠《說(shuō)牛》)