《但肯尋詩便有詩,靈犀一點是吾師?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】但肯尋詩便有詩,靈犀一點是吾師。
【出處】清·袁枚《遣興二十四首》
【譯注】只要肯去尋找詩便會有詩,靈感一閃現便是我的老師。靈犀一點是吾師:靈犀,指寫詩的靈感。這句說,有了靈感也就像得到老師指點一樣,使我豁然貫通。
【用法例釋】用以形容文藝創作或其他方面靈感的重要性,有了靈感使人茅塞頓開,使問題迎刃而解。[例1]心依然溫柔,只是,筆卻鈍了。袁先生說,但肯尋詩便有詩,靈犀一點是吾師。這樣的境界,沒有了。有的只是滿滿踏遍的尋詩路徑,枉費了跡痕點點斑斑,卻沒有了那靈犀一點。(冷掬幽《文章本天成,妙手偶得之》)[例2]這種被稱為“靈感”和“機遇”的東西,在科學發現和創造中有極大的重要性。韓愈說過:“動皆中于機會,以取勝于當世”。袁枚在一首談靈感的詩中寫道:“但肯尋詩便有詩,靈犀一點是吾師”。(李光偉《中外成才者的足跡》)
上一篇:《但得眾生皆得飽,不辭羸病臥殘陽.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《位卑未敢忘憂國,事定猶須待闔棺.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋