《春花秋月何時了,往事知多少?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】春花秋月何時了,往事知多少。
【出處】五代·南唐·李煜《虞美人》
【譯注】春花秋月年年不斷,何時有完?往事一件件涌上心頭,不知該有多少!
【用法例釋】用以形容季節往返,年復一年。亦用以形容季節復返引起對悠悠往事的回想。[例]在這里,我看過許多次桃李花紅白盛開,然后是落英遍地;也欣賞過黃葉滿林,西風蕭瑟;真是“春花秋月何時了,往事知多少”。(李澤厚《地壇》)
《春花秋月何時了,往事知多少?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】春花秋月何時了,往事知多少。
【出處】五代·南唐·李煜《虞美人》
【譯注】春花秋月年年不斷,何時有完?往事一件件涌上心頭,不知該有多少!
【用法例釋】用以形容季節往返,年復一年。亦用以形容季節復返引起對悠悠往事的回想。[例]在這里,我看過許多次桃李花紅白盛開,然后是落英遍地;也欣賞過黃葉滿林,西風蕭瑟;真是“春花秋月何時了,往事知多少”。(李澤厚《地壇》)
上一篇:《春江潮水連海平,海上明月共潮生.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《春蠶收長絲,秋熟靡王稅.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋