名句
燕雀安知鴻鵠之志?
出處
陳勝少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:“茍富貴,無相忘。”傭者笑而應(yīng)曰:“若為傭耕,何富貴也?”陳涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!”
——漢·司馬遷《史記·陳涉世家》
譯文
陳勝年輕的時(shí)候,曾經(jīng)同別人一起被雇傭耕地。(有一天)陳勝停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而嘆息了很久,說:“如果(有朝一日我們誰)富貴了,可不要忘記老朋友啊。”雇工們笑著回答說:“你是個(gè)被雇傭耕地的人,哪來的富貴呢?”陳勝長嘆一聲說:“唉,燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢!”
名句解讀
“安知”:哪知;“鴻鵠”:原指天鵝,比喻有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人;“燕雀”:燕子麻雀,比喻見識短淺的人。燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢!比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
經(jīng)典故事
人立于世總應(yīng)有所追求,有為之而奮斗的夢想。兒時(shí)作文里的那些夢想,如今又實(shí)現(xiàn)了多少?也許對我們大多數(shù)人來說,那只是想而并非夢想,因?yàn)槲覀兌嘉丛鵀榱怂ζ床^,所以憑什么說它是你的夢想。
人都應(yīng)該有夢,有夢就別怕痛;有夢就有藍(lán)天,只要用心就能看見。
秦末陽城(現(xiàn)河南平輿縣陽城鎮(zhèn))人氏陳勝,年輕的時(shí)候,曾同別人一起被雇傭耕地。有一天,陳勝停止耕作走到田壟上休息,因失意而憤慨嘆息了很久,說道:“如果有朝一日我們之中誰要是富貴了,可不要忘記老朋友啊。”雇工們笑著回答說:“你是個(gè)被雇傭耕地的人,哪來的富貴呢?”陳涉長嘆一聲說:“唉,燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢!”
陳勝和吳廣等九百余名戍卒被征發(fā)到漁陽戍邊,兩個(gè)素未相識的人碰到一塊兒,同病相憐,很快就成了朋友。他們怕誤了日期,天天急著往北趕路。到大澤鄉(xiāng)(今安徽宿州市東南)的時(shí)候,正趕上連天大雨,水淹了道,沒法通行。他們只好扎了營,停留下來,準(zhǔn)備天一放晴再上路。但是按照當(dāng)時(shí)的律令,戍卒如果誤了期,就要被殺頭。大伙兒面對著連天的大雨,不知道怎么辦才好。陳勝跟吳廣商量,陳勝說:“逃跑被抓回來是死,起來造反也是死,一樣是死,不如為國家而死。老百姓吃苦也吃夠了。再說秦二世是個(gè)小兒,本來就輪不到他做皇帝,該登基的是公子扶蘇,大家都同情他;還有,項(xiàng)燕是我們楚國的大將軍,立過大功,楚國人都很懷念他,現(xiàn)在也不知道是死了還是逃亡去了。要是咱們借著扶蘇和項(xiàng)燕的名義,號召天下,天下的人們一定會來響應(yīng)我們。”為了讓大伙兒相信他們,他們利用當(dāng)時(shí)人大多迷信鬼神的心理,想出了魚腹藏字條和裝狐貍鬧破廟的計(jì)策。
有一天,趁著兩個(gè)軍官喝醉了酒,吳廣故意跑去激怒營尉,跟他們說,反正誤了期,還是讓大家散伙回去吧。那營尉果然大怒,拿起軍棍責(zé)打吳廣,還拔出寶劍來威嚇?biāo)菑V奪過劍來順手砍倒了一個(gè)營尉。陳勝也趕上去,把另一個(gè)營尉殺了。陳勝把兵士們召集起來說:“男子漢大丈夫不能白白去送死,死也要死得有個(gè)名堂。王侯將相,難道是命里注定的嗎!”
大澤鄉(xiāng)起義沉重地打擊了秦王朝,揭開了秦末農(nóng)民起義的序幕,是中國歷史上第一次大規(guī)模的平民起義。
在追逐夢想的路上,我們要做一個(gè)有勇有謀的智者,敢于迎接挑戰(zhàn),為了夢想而戰(zhàn)。
上一篇:《溫故而知新,敦厚以崇禮》賞析|譯文|出處|解讀|
下一篇:《愛而知其惡,憎而知其善》賞析|譯文|出處|解讀|