【名句】耳聞底、眼見底、身觸頭戴足踏底，燦然確然，無非都是這個^①，拈起一端來，色色都是這個。卻向古人千言萬語、陳爛葛藤鉆研窮究^②，意亂神昏了不可得，則多言之誤后人也噫!

【譯文】耳聞的、眼見的、身觸頭戴腳踏的，明明白白、的的確確，無非都是道，拿起一端來，色色也都是這個道。但是有人卻到古人的千言萬語、陳葛爛藤里面去鉆研尋找這個道，致使意亂神昏，而不可得。可見古人的著述太多只能貽誤后人啊!

注釋

【注釋】①這個:指道,理。　②呂坤反對宋儒窮究義理,辨析毫厘。認為道在萬事萬物中,主張面向?qū)嶋H。