《眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。

【出處】元·辛文房《唐才子傳·崔顥》載李白詩

【譯注】眼前有好景卻不敢吟詩，因為崔顥已經(jīng)題詩在墻上，把美景都寫出來了。崔顥(hào)：唐初詩人。

【用法例釋】用以形容本想寫詩作文或做點什么事，但看到別人的作品、見解等十分高妙，于是自愧不如，覺得還是藏拙為好。[例]我的一位散文家朋友去游三峽，說非要好好寫篇文章不可。飽覽風(fēng)光回來，激動了好幾天，臨動筆前，拿《長江三日》來參考一下，這可壞了，這位朋友竟如同泄了氣的皮球，拿不起筆了。這情形怕是同李白當(dāng)年到了黃鶴樓差不多，“眼前有景道不得，崔顥有詩在上頭”。(彭匈《請劉白羽寫一篇散文》)