《死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

【出處】先秦·《詩經·邶風·擊鼓》

【譯注】我曾對你發誓，無論生死離合都永不變心。我緊握著你的手，要與你白頭偕老。契(qì)：合。闊：離，別。子：對男子的尊稱。成說：立下誓言。執：拿著。偕(xié)：一同。

【用法例釋】用以形容對愛情的忠貞不渝，或表達山盟海誓。[例]杰克和羅絲的繾綣柔情由塤吹來，綿長而別有滋味，仿佛那愛已深藏了千年萬年?！对娊洝飞险f的“生死契闊，與子相悅，執子之手，與子偕老”，指的不就是類似這種情感嗎? (蔡琴《塤》)