《欲挽天河,一洗中原膏血。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】欲挽天河,一洗中原膏血。
【出處】宋·張元幹《石州慢·己酉秋吳興舟中作》
【譯注】想要引銀河的水,洗去中原大地被外敵屠戮的血腥氣。挽:引。天河:銀河。中原:黃河中下游地區。一洗中原膏血:喻收復中原,使百姓免遭蹂躪。膏血,血肉。膏,肥肉。
【用法例釋】用以形容想要收復失地或平息戰亂,使人民不再流血犧牲。[例]當張學良將軍在南京將被交給“軍事委員會”嚴加“管束”的消息傳到西安,整個西安都震驚了:這位“欲挽天河,一洗中原膏血”的將軍,竟蒙如此不白之冤。(肖涵《西安事變中的四位女性》)
上一篇:《欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《死生契闊,與子成說.執子之手,與子偕老.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋