《九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。

【出處】唐·劉禹錫《浪淘沙九首》

【譯注】九曲十折的黃河奔流萬里，挾帶著浪淘風簸的黃沙，來自遙遠的天涯。九曲：古代傳說黃河自源頭到人海共有九曲，亦可理解為河曲很多，非實指。

【用法例釋】用以形容黃河蜿蜒曲折，泥沙滾滾，濁浪滔滔。[例]這千古黃水，宛如巨龍，吮吸著億萬年歲月的滄桑，再吐出滔滔濁浪，仿佛要吸干企圖征服它的生靈血液……黃河斗水，其沙居六。劉禹錫“浪淘沙”詞曰：“九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯”。(馮湘湘《西域天魔》)