《約法省罰,小罪乃殺》原文與賞析
凡戰,固眾相①利,治亂進止,服正成恥,約法省罰,小罪乃殺②,小罪勝,大罪因。(《定爵第三》)
【注釋】①相:觀察。②殺:停止。
【譯文】大凡作戰,都要穩定軍心,把握時機;治理混亂的秩序,進退要有節制;服從正確的命令,以違抗命令為恥辱;簡省法令,減少刑罰,小罪就會停止;犯小罪者如果得逞,犯大罪者就會接踵而至。
【評說】人世間有正義也有邪惡,有英雄也有庸者。人是最復雜、最難以捉摸的種群。罪沒有因法的存在而消亡,相反可能因為法的出臺而滋生新的犯罪發生。這既是法的悲哀,也是人類的悲哀。
上一篇:《粵雅序》原文與賞析
下一篇:《緣木求魚》原文與賞析