《雖有周親，不如仁人》原文與賞析

王^①曰：“受^②有億兆^③夷人^④，離心離德;予有亂^⑤臣十人，同心同德。雖有周親，不如仁人。”(《尚書·泰誓中》)

注釋

①王：這里指周武王。②受：指商紂王。③億兆：極言多。④夷人：平民。⑤亂：治。

譯文

商紂王雖然有億萬平民，卻都離心離德;我只有十個能治理國家的大臣，卻都同心同德。商紂王雖有至親的大臣，卻比不上我這幾個仁義的大臣。

感悟

沒有德行的權勢和富貴是不可靠的。不仁之權勢遲早會土崩瓦解、灰飛煙滅;不義之財富轉瞬間也會成為過眼煙云、明日黃花。