行軍九日思長安故園

作者： 徐楓

【原文】：

岑參

強欲登高去，無人送酒來。

遙憐故園菊，應傍戰場開。

【原文作者】：岑參

【鑒賞】：

這是岑參在重陽節登高時懷念故鄉所作的。在唐代天寶十四年(公元755年)時，發生了歷史上著名的“安史之亂”，第二年都城長安也被叛軍攻陷了。至德二年(757)，岑參隨軍隊行軍到鳳翔，正好遇上了重陽節，在登高的時候，他想到兩年來國家的戰亂，遠離故鄉長安的悲憤，心里很有感觸，就寫下了這首詩。

第一句的意思是說：自己在重陽佳節的時候，是帶著很勉強的心情去登高的。本來在重陽時登高望遠，飲酒賞菊，是一件很高興的事，但由于國家正發生戰亂，老百姓正遭受苦難，自己又怎能有這種雅興呢?所以自己重陽登高，只不過是聊以破悶，一抒胸中的憂思罷了，實在是不得已啊!從“強欲”兩個字中，我們可以想見岑參登高時的心情了。

第二句的意思是從東晉時大詩人陶淵明的典故中化出來的。據說有一次陶淵明在重陽節賞菊，因為沒有酒喝，就一個人悶悶地在屋邊的菊花叢中坐了好久。直到王弘送了酒來，他才大醉而回。這里，詩人想到了自己，是說自己雖然也勉強想按照傳統的風俗在登高時喝點兒酒助興，但戰火紛飛，又是在行軍路上，是沒有像王弘那樣的人來送酒助興的。這就從重陽登高、沒有酒喝的一般性遺憾中，加進了感時憂國的悲傷情感了。

第三句直接抒發詩人對故鄉的思念感情。詩人站在山頂，看到了漫山遍野開著的一叢叢菊花，不由想到了在被亂兵侵占的故鄉長安，那里的菊花也一定依舊在開放著吧?“遙”字，表明詩人遠離家鄉，只有借重九登高的機會，遙望長安了。“憐”字，寫出了詩人愛花、惜花的意思，“故園菊”，點出了題目中的“九日”，又點出了“長安故園”，很切時切題。

第四句用想像的話語，寫出了故鄉菊花的處境。既體現了戰亂的特殊環境也表示了自己對收復故土的渴望和自信。那淡雅幽香的花兒，并沒有攀著籬笆、依著名苑而開放卻偏偏在兵戈滿地、刀光劍影中，熱熱烈烈地怒放了。這不僅寫出了時代的特點，也使菊花有了勁健的氣骨，透出了戰斗的英姿，好像它就是立馬橫刀、平定長安的“戰士”化身了。這一句，用的雖然是敘述的語言，很樸實，很平易，但卻使整首詩在結尾處變得高昂和振作起來，使平平常常的登高賞菊詩，發出了動人心弦的最強音。