《民者，君之本》原文與賞析

宋人以^①齊人、蔡人、衛(wèi)人、陳人伐鄭。以者，不以者也。民者，君之本也。使人以其死，非正^②也。(《左傳·桓公十四年》)

注釋

①以：用。②正：合乎正道。

譯文

宋國調(diào)用齊國人、蔡國人、衛(wèi)國人、陳國人去攻伐鄭國。所謂“以”的意思，就是不應(yīng)當(dāng)去用。民眾，是國君的根本。驅(qū)使民眾去打仗送死，這是不合乎正道的。

感悟

民本思想是對君本思想的巨大進(jìn)步，不過這種進(jìn)步也是有限的，因為它仍然保留了君主這個前提。所以，民為君本不是真正的人民當(dāng)家做主。只有當(dāng)社會真正發(fā)展成為共產(chǎn)主義這個自由人聯(lián)合體的時候，一個真正的大同社會才可能實現(xiàn)。