《富而可求也》原文與賞析

孔子曰：“富而可求也，雖執鞭之士^①，吾亦為之。如不可求，從吾所好^②。”(《論語·述而》十二)

注釋

①執鞭之士：古代拿著鞭子為大官開道的下等差役，比喻賤職。②好(hào)：愛好，喜歡。

譯文

孔子說：“財富如果用正當的方法可以求得，那么雖然是替別人執鞭開道那樣的賤事，我也愿意干。如果用正當的方法不能求得，那我還是不要財富而做我愛好的事吧。”

感悟

我們應當通過合法的途徑、道德的手段致富，否則，那財富便是非法的、不當的;而非法的、不當的財富是可以被剝奪的。