回的解釋|回的意思|“回”字的基本解釋

回是個象形字。甲骨文和小篆都寫成像河水回旋運轉的樣子，古文的回字和今天的回字很相似，《說文解字》里說：“回，轉也。”就是說旋繞回轉叫做回，如回廊，是指曲折環繞的走廊。山回路轉、峰回路轉，是形容山峰、道路迂回曲折。唐代詩人岑參《白雪歌送武判官歸》一詩里有這樣的句子：“山回路轉不見君，雪上空留馬行處。”是說武判官騎著快馬，在盤旋曲折的高山雪路上一會兒就消失了，雪地上只留下馬兒行走的蹤跡。

修辭學上有一種辭格叫“回文”，也叫回環。它是運用詞序上的回環往復，表現兩種事物或情理的相互關系，如驕傲不進步，進步不驕傲。有的也可以使同一語句順讀倒讀都行，比如紀念彭德懷元帥的對聯：“德似山高山似德，懷如海闊海如懷。”這副對聯可以正著讀，也可以返轉過來倒著讀。還有的可以反復回旋閱讀，屬于一種文字游戲，如東晉十六國時期，苻堅手下的秦州刺史竇滔，遠徙流沙這個地方，也就是現在的新疆境內，他的妻子蘇惠因而思念不已，就把反復誦讀都非常優美的詩文織在錦緞上，寄給竇滔，用來表達深情。蘇惠所作的這篇回文詩，用841個字，排成縱橫各29個字的方圖，通過正讀、反讀、斜著讀、交互讀、退一字讀等等方法，可得詩3752首，是古今絕妙的回文詩。

關于回文對聯，還有這樣一個故事：清代，蜀中才子李調元到山中寺廟游玩。長老素聞他的大名，把他請入方丈殷勤招待。飯后，長老說有事相求。原來，廟里有幅荷花圖，是長老師父所畫。當時畫作完后，恰好唐伯虎游玩到此，老和尚就請他在畫上題字。唐伯虎也不推辭，龍飛鳳舞的在畫上寫下了“畫上荷花和尚畫”一句題詞。寫完后他說：“我走之后，若有人能對出下聯，此人必是當今奇才!”李調元一看，果然畫妙字絕，地道的唐伯虎真跡，并很快發現了這上聯的妙處：它屬于回文對聯又兼用諧音，字的讀音反讀正讀完全相同。要對出這種對聯，必須也要7個字反讀正讀字音相同。長老見李調元若有所思，便備好筆墨，說：“請大人錦上添花!”李調元便在唐伯虎上聯旁寫出了下聯：“書臨漢字翰林書。”這7個字反過來讀，字的讀音和正讀完全相同，與唐伯虎的上聯珠聯璧合，長老拍手稱奇。從此，這幅畫成了這座寺廟的鎮寺之寶。

旋轉曲折中包含著返轉、返還的情形，所以，回也含有返轉、返還的意思。例如，唐代詩人賀知章的詩句“少小離家老大回”，這里的回就是返還家鄉。舊時女子出嫁后第一次回娘家叫“回門”。各地風俗不同，有的地方女子婚后三日與新郎一塊返家看望父母叫“雙回門”。在中國，封建帝王和后妃的車駕稱鑾駕，所以也稱皇帝、后妃外出回返叫“回鑾”。回春，指冬去春來，草木重生;比喻醫術高明或藥物靈驗，能把重病治好，如“妙手回春”。

回還可以當掉轉講。“回天”，是比喻權大勢重，也比喻力量很大，能夠左右或者扭轉難以挽回的局勢。清末譚嗣同的《臨終語》詩里說：“有心殺賊，無力回天。”“無力回天”，就是沒有力量挽回局勢了。