賒的解釋|賒的意思|“賒”字的基本解釋
“賒”字最早出現(xiàn)在商朝甲骨上,經(jīng)過(guò)一千多年的演變發(fā)展,到秦始皇時(shí)代,“賒”字寫在竹簡(jiǎn)上的字形變化很大。
“賒”是一個(gè)形聲字,左面的“貝”字是形旁,表明這個(gè)字的本義和錢財(cái)有關(guān);右面的“佘”字是聲旁,標(biāo)明這個(gè)字的讀音。這個(gè)“佘”字的寫法要注意,上面是個(gè)“人”字,下面是“指示”的“示”字,千萬(wàn)不要寫成“剩余”的“余”字。
《說(shuō)文解字》說(shuō):“賒,貰(shì)買也。”意思是說(shuō):“賒”的本義是“貰買”。“貰買”大約等于我們現(xiàn)在所說(shuō)的“賒購(gòu)”,也就是說(shuō)買東西先不付款,以后再付款。《三國(guó)志》中說(shuō):潘璋是吳國(guó)有名的將領(lǐng),年輕的時(shí)候家里很貧困。他特別喜歡喝酒,但是又沒(méi)錢買酒,“好賒酤”。“酤”就是買酒;“賒酤”就是先不交錢打酒,以后再還錢。宋代的大詩(shī)人陸游也喜歡喝酒,也經(jīng)常是先打酒后給錢,他在詩(shī)中有一句說(shuō)“村酒可賒常痛飲”。因?yàn)槎荚谝粋€(gè)村里住著,一時(shí)手頭沒(méi)錢,賒點(diǎn)酒喝也是常事。
上面我們所說(shuō)的“賒”都是指買東西,其實(shí)賣東西也可以叫“賒”。買東西叫“賒購(gòu)”,賣東西叫“賒銷”。這是一個(gè)問(wèn)題的兩面,從買主一方面說(shuō)是“賒購(gòu)”,從賣主一方面說(shuō)是“賒銷”;不管是“賒購(gòu)”還是“賒銷”,都必須得到買賣雙方同意才行。
1931年冬天,曾經(jīng)為魯迅的作品制版、印刷的錢君匋先生,去上海的內(nèi)山書店買書,內(nèi)山書店是日本人內(nèi)山先生開(kāi)的。魯迅把錢君匋介紹給內(nèi)山,內(nèi)山對(duì)錢君匋說(shuō):“我這里有一套世界標(biāo)記圖案,不知您是否喜歡?”錢君匋接過(guò)來(lái)一看,說(shuō):“我很想買這套書,可是買不起。”魯迅轉(zhuǎn)向內(nèi)山說(shuō):“我的朋友很喜歡這套書,是否可以賒賬?”內(nèi)山連忙回答:“好,好。”錢君匋拿了一套世界標(biāo)記圖案,尊重地向魯迅和內(nèi)山先生鞠躬。從內(nèi)山先生的角度來(lái)說(shuō),這叫“賒銷”,從錢君匋的角度來(lái)說(shuō),這就叫“賒購(gòu)”。
不管是“賒銷”還是“賒購(gòu)”,都有延長(zhǎng)付款期限的意思。所以,從“延長(zhǎng)”的意思引申出“長(zhǎng)久”的意思。唐代詩(shī)人李中在《旅夜聞笛》這首詩(shī)中說(shuō):“長(zhǎng)笛起誰(shuí)家,秋涼夜漏賒。”意思是,悠揚(yáng)的笛聲是從誰(shuí)家里傳出來(lái)的呢?深秋的夜晚很涼,報(bào)時(shí)的滴漏聲,在漫漫長(zhǎng)夜中響個(gè)不停。這里的“賒”就表示時(shí)間的長(zhǎng)久。
由時(shí)間的長(zhǎng)久又引申出地域的遙遠(yuǎn)。唐代大詩(shī)人李白曾經(jīng)唱道:“我亦東奔向吳國(guó),浮云四塞道路賒。”意思是:我也打算向東奔向吳國(guó),天空飄著層層不斷的浮云,地面上四處都是高山險(xiǎn)阻,道路非常遙遠(yuǎn)。這里的“賒”就是指道路遙遠(yuǎn)。
由時(shí)間的長(zhǎng)久和地域的遙遠(yuǎn)再引申為程度上的極限,也就是“很”、“厲害”的意思。唐代詩(shī)人李商隱在詩(shī)中說(shuō):“自怯春寒苦,哪堪禁火賒。”清明前兩天,是中國(guó)古代的寒食節(jié)。在寒食節(jié)期間,一律禁止用火,燒火做飯也不行,所以,這兩天人們只能吃冷食。這兩句詩(shī)的意思是說(shuō):早春的天氣本來(lái)就很冷,再加上寒食節(jié)禁火的命令非常嚴(yán)厲,人們只能吃冷食,怎么能受得了呢?
上一篇:賄的解釋|賄的意思|“賄”字的基本解釋
下一篇:走的解釋|走的意思|“走”字的基本解釋