在黃埔軍校開學典禮上的講話

（1924年6月16日）

孫中山

事件背景

孫中山（1866—1925），中國近代偉大的革命先行者。原名文，字逸仙。1894年在檀香山創立興中會，從事武裝反清活動。1905年在日本組建中國同盟會，當選總理，提出“驅除韃虜，恢復中華，建立民國，平均地權”的政治綱領。1911年發動武昌起義推翻清王朝，翌年就任中華民國臨時大總統，不久被迫辭職。1924年改組國民黨，提出新三民主義，推行“聯餓、聯共、扶助農工”三大政策，實現了第一次國共合作。1925年在北京病逝。

辛亥革命以后，中國雖推翻帝制，建立了民國，但實際情形并沒有多大改變，廣大中下層人民，仍處于饑寒交迫、水深火熱之中，而那些軍閥官僚卻在帝制崩潰過程中，大權在握，割據一方，中國依舊四分五裂，民不聊生。因而革命黨決心繼續革命，為了培養軍事政治人才，而創立了黃埔陸軍軍官學校，孫中山在開學典禮上發表了這篇演說。

來賓、教員、學生諸君：

今天是本學校開學的日期。我們為什么有了這個學校呢？為什么一定要開這個學校呢？諸君要知道，中國的革命有了13年，現在得到的結果，只有民國之年號，沒有民國之事實。像這樣看來，中國革命13年，一直到今天，只得到一個空名，所以中國13年的革命完全是失敗，就是到今天也還是失敗。至于世界上的革命，在我們以后發生的情形是怎么樣呢？六年之前，有一個鄰國，和中國毗連有一萬多里，跨歐亞兩洲來立國，比中國還要大，在歐戰之前是世界上頭一個強國，當歐戰期內便發生革命，他們的革命后過我們六年。這個鄰國是誰呢？就是俄國。俄國革命雖然是在中國革命六年之后，但是說到結果，他們的是徹底成功。我們拿兩國的歷史來比較：就對內一方面說，中國從前革命，是對外來的滿洲人。滿清皇帝的威權，到我們革命的時候已經是很薄弱，政治也是很腐敗，當那個時候，滿清的國勢是世界上最衰微的國家。比較俄國對他們皇帝革命時候的情形是怎么樣呢？俄皇是本國人，又是俄國的教主，在國內的威權是第一，當沒有革命的時候，俄羅斯的國勢是世界上最強盛的國家。像這樣比較，可以說，中國是對權勢很薄弱的皇帝來革命，俄國是對權勢很強盛的皇帝來革命。所以就對內這一方面講，中國革命是很容易的，俄國革命是很艱難的。就對外一方面說，俄國革命之后，所遇到的障礙是很大的；中國革命之后，毫無人干涉。在革命之前，外國人雖然有瓜分中國的言論，我們也怕到革命的時候受列強的干涉；但是發生了革命之后，列強毫沒有理會。俄國發生了革命之后，遇到外國人的障礙，不只是言論，并且實受兵力的干涉。各國軍隊侵進俄國境內的，有英國、法國、美國、日本和意大利以及其他各小國的軍隊，外國人集合全世界的力量來干涉俄國。像這樣看來，我們革命，只在內對付一個很衰弱的政府；俄國革命，在內要對付一個威權很大的政府，對外還要對付全世界的列強。所以就對外那一方面講，中國革命也是很容易的，俄國革命也是很艱難的。為什么俄國遭了那樣大的艱難，遇了那樣多的敵人，還能夠在六年之內，把所有的障礙都一概打消，革命是徹底的成功；我們革命的暑期比較俄國要長一半，所遇的障礙又不及俄國的大，弄到至今革命還是不能成功呢？由中國和俄國革命的結果不同，推求當中原因，便是我們的一個大教訓。因為知道了這個教訓，所以有今天這個開學的日期。這個教訓是什么呢？就是俄國發生革命的時候，雖然是一般革命黨員做先鋒，去同俄皇奮斗，但是革命一經成功，便馬上組織革命軍；后來因為有了革命軍做革命黨的后援，繼續去奮斗。所以就是遇到了許多大障礙，還是能夠在短時間之內大告成功。中國當革命之時，在廣東奮斗的黨員最著名的有七十二烈士，在各省舍身奮斗的黨員也是不少。因為有了那些先烈的奮斗，所以武昌一經起義，便有各省響應，推倒滿清，成立民國，我們的革命便有一部分的成功。但是后來沒有革命軍繼續革命黨的志愿，所以雖然有一部分的成功，到了今天，一般官僚軍閥不敢明目張膽更改中華民國的正朔；至于說到民國的基礎，一點都沒有。這個原因，簡單地說，就是由于我們革命，只有革命黨的奮斗，沒有革命軍的奮斗；因為沒有革命軍的奮斗，所以一般官僚軍閥便把持民國，我們的革命便不能完全成功。我們今天要開這個學校，是有什么希望呢？就是要從今天起，把革命的事業重新來創造，要用這個學校內的學生做根本，成立革命軍。諸位學生就是將來革命軍的骨干。有了這種好骨干，成了革命軍，我們的革命事業便可以成功。如果沒有好革命軍，中國的革命永遠還是要失敗。所以，今天在這兒開這個軍官學校，獨一無二的希望，就是創造革命軍，來挽救中國的危亡。……