作者： 黎烈文

【原文】：

回國后已經過了兩個秋天了。那兩個秋天都模模糊糊，如煙如夢，自己也不知道是怎么過去的；直到今年秋天，這才得著一點閑時閑情，偶然逛逛公園。

在上海所有的公園里面，誰都知道兆豐公園是最好的。除掉缺欠藝術品(如美麗的銅或石的雕刻)的點綴外，其他花木池沼的布置，和我見過的歐洲有名的公園比較起來，都沒有絲毫愧色。我有時帶著一本書走進園子，在樹下聽聽蟲雞，在池邊看看鴨泳，是可以把每天見聞所及的許多可憎可惡之事，暫時忘掉的。

這天因為貪看暮靄，不覺回家得遲了。獨自坐在荷池旁，悠悠然從深沉的默想里醒轉來時，四圍早已一個游人都沒有，昏暗中只見微風吹動低垂的柳枝，象幽靈似的搖擺著，遠遠近近，一片蟲聲，聽來非常慘戚。我雖喜歡清靜，但這樣冷寂得頗有鬼趣的境地，卻也無意留連。忍著使人微栗的涼風，循著裝有路燈的小徑走出公園時，我頓時憶起那件擱在箱里的秋外套，和幾年前在外國遇到的一個同樣荒涼得使人害怕的夜晚。

那時我和冰之都住在巴黎。我們正象一切熱戀著的青年男女一樣，力求與人相遠。某天，我們忽然想起要搬到巴藜附近的小城去住。于是在一個正和今天一般晴朗的秋天，我們毫沒準備地由里昂車站乘著火車往墨蘭(Melun)

這小城是曾經有兩位中國朋友住過都覺得滿意的，離巴黎既近，生活也很便宜。但不幸得很，我們那天在許多大街小巷里瞎跑了半天，卻什么也沒找到，只在離塞萊河(Seine)岸不遠的一家小飯店里吃了一頓可口的午餐。現在回想起來，那樣鮮嫩的烤雞，我大概一生也不會再吃到的了。

飯后，玩了一些地方，我們的游興好象還沒有盡，冰之便提議索性到更遠的地方去看看。我們坐著火車隨便在一個小站下了車。這里簡直完全是原野。車站前后左右都是收割了的麥田。只在離車站約莫半個基羅來突的一座小丘上有個小小的村莊。我們到那村莊上走了一圈，飽嗅了一陣牛馬糞溺的臭味。后來一個好奇的老太婆邀我們到她家里去歇腳，和我們問長問短，殷勤地拿出一盆自己園里出產的酸梨款客。當她知道我們在找房子時，便慨然愿意把她的住宅的一半租給我們。她指給我們看的兩間房子雖也還干凈，并且有著一些古色古香的家具，但我們一想到點的是油燈，吃的是井水，便把一切詩情畫意都打消了。我們決定趕快回巴黎。

走回那位置在田野正中的小站時，天已快黑了，而開往巴黎的火車，卻要晚上九點鐘才會經過那兒。這天那小車站除掉我們兩個黃臉男女外，再沒有第二個候車的乘客。站上職員因為經濟的緣故，不到火車快來時，是決不肯把月臺上的電燈開亮的，讀者諸君試去想象罷，我們這時簡直等于遺失在荒野里面了。四周一點人聲都沒有，只有一輪明月不時露出云端向我們狡猾地笑著。麥田里各種秋蛩的清唱，和遠處此起彼應的犬吠，送入耳朵里格外使人不安。尤其是冰之，她簡直象孩子似的害怕起來了。我記起有位法國詩人說過，人在夜晚和暴風雨的時候常常感到自然的威壓。這話是很有道理的。為什么夜晚會使人感到威壓呢?想來大概因為黑暗的緣故。人原是憎惡黑暗，追求光明的!

這天冰之穿著一套淺灰嗶嘰的秋服，因為離開巴黎時，天氣很暖，不曾帶得有大衣。現在空著肚子給田野間的寒風一吹，便冷得微微戰粟起來。但幸好我的手臂上帶著有那件晴雨不離身的薄呢秋外套。當時連忙給她披在身上。兩人靠緊緊身子坐在沒有遮蓋的月臺上的長椅里，懷著焦躁與不安的心思，等待火車到來。

當晚十一點鐘轉回巴黎時，冰之便喊著頭痛，并且身上微微發著寒熱了。陪她在飯店里吃了一盆滾燙的Soupe，然后把她送回寓所，叫她立刻蒙著被窩睡下。因為怕她蓋的東西不夠，我臨到跑回自己的旅館時，又把我的秋外套搭在她的腳上。雖然她說外面很涼，再三要我穿在自己身上，但我卻強著她蓋上了。

過了兩天，從她那邊把外套拿回時，并沒覺得什么異樣。因為那一晌天氣很好，外套雖常常帶在身邊，但卻不曾穿過，我料不到外套上有了什么新鮮物事。

兩星期后的一個早上。我獨自在盧森堡公園作那每天例行的散步時，忽然覺得身邊有一種時無時有的幽雅的花香。向周圍一看，雖然到處有著紅紅綠綠的洋菊，但那都是沒有芳香的，更沒有我所聞到的那種清妙的氣味。這樣蘭花似的淡淡的香氣，究竟是從什么地方飄來的呢?真是怪事。這香味是到處可以聞的，站在上議院前面的Bassin旁可以聞到，坐在喬治桑(George Sannd)的雕像旁也可以聞到，甚至走出了到公園還可以聞到，跑進了大學圖書館也仍舊聞到。這簡直把我弄得糊涂了，我疑心我的鼻子出了毛病，我以為自己瘋了。我這一整天都沒得安安寧。晚邊下了課，跑到冰之那里去看她，把這事講給她聽了，她起初只微笑著，什么話也不說。到后來才狡猾地瞧著我身上的秋外套噗哧一聲說道：“你怎么到今天才聞到呢!”

天!我糊涂到這時才領會那香味是從自己的外套上發出來的!我記起了我的外套曾在她那里放過一晚，一定是她給我灑上了一點香水。我趕快把外套脫下來聞聞看，我終于在衣領的夾里上找到了那幽妙的香味的來源。并且出乎意外的是：我那外套夾夾里上有許多脫了線的地方都已修整完好。我這時的喜悅和感激是沒有言語可以形容的，我覺得自己從那時起百倍的愛著那香水的主人。

據冰之說，那小瓶香水是只花了一個馬克從德國買來的。實在也并不是什么高貴的香水。但氣味可真清妙到了極點。并且說來是沒有人肯信的，在以后的四五年里，每個秋天我把那外套從箱里取出時，起初雖只聞到樟腦的惡臭，但等到樟腦的氣味一散去，淡淡的蘭花似的香水的清芬又流入了我的鼻管，它簡直象是永不會有消散的一天。

現在，一切愉快的時光雖已和那香水的主人一同去得遙遠，但那少女的一點柔情，卻悠久地記在我的心上，每次穿上那外套，嗅著外套上的飄渺的香味，我便仿佛覺得冰之坐在我的身邊。

而現在又到了須要再穿上那秋外套的時候了……

【作者簡介】：

黎烈文(1904——1972)，小名六曾，湖南省湘潭縣人。現代作家、文學翻譯家。主要作品有小說集《舟中》，散文集《崇高的女性》，《法國文學巡禮》，譯有《伊爾的美神》、《兩兄弟》、《紅與黑》、《脂肪球》等。

【鑒賞】：

《秋外套》這篇散文寫的是男女戀人之間的純情，一位少女，在她心愛的秋外套上灑滿了香水，為的是讓他可以隨時隨地聞到花一樣的芳香。如此單純的內容能以其溫暖、細膩的柔情和溫馨的氛圍給讀者的一種清新脫俗的印象，足見作者之匠心和苦心。

作者喜歡在公園中遁入清靜，遠避鬧市。作品開始時寫自己在兆豐公園散步，與秋的夜風為伴，體會著“冷寂得頗有鬼趣的境地”時，不禁自然回憶起那件秋外套，以及寫在秋外套上的過去的故事。為全篇奠定了一種遠避塵世的超俗的基調，在這個調子下，添寫著那段戀人的柔情。然而，盡管全文意在重溫那種純貞戀情，作者卻只字不提，只是緊緊抓住那件秋外套，反復地寫出來。在荒涼的小車站上用那外套為她御寒，回城后又用秋外套為她壓被，又寫那美妙的香味兒卻是從那秋外套中發出的，是她悄悄地補好了外套，又在上面灑了香水……這秋外套上寄托著男女青年那傾心相戀的至情。熱戀的戀人們到與人相遠的野外去尋找浪漫尋找詩情畫意，結果卻只是一次不大不小的掃興，但是，這里無不浸透著他和她互相的真誠、關心和默契。在一天的平淡之中，使我們有了新的發現的，作者指出正是那件秋外套，早已點出的秋外套，至今才露面。運用一個小小的懸念，令人頗有興致地讀完秋外套的故事，揭開一個謎底，作者身邊多日若有若無的一種幽香，是從秋外套中傳來，是她的一點心計。此時，他和我們大家的心都被撥動了。秋外套是件薄呢的，里面有不少地方脫了線，不是什么珍貴之物；而那一馬克一瓶的香水也不算高貴，然而二者的偶然的組合，使我們在一種溫馨甜密中，回味著這首愛的清曲，不禁覺出了這愛的真誠，愛的素然和愛的清貧。從而，一種莫名的東西在我的心頭膨脹、壯大、開騰，以至我們獲得一種心的永恒。