葉靈鳳
喜歡葉靈鳳這個(gè)名字。名字是作家的標(biāo)簽,相貌是作家的符號(hào)。很多作家長(zhǎng)得缺乏風(fēng)范也就罷了,怎么連像樣點(diǎn)的筆名也不會(huì)取?實(shí)在是不應(yīng)該的。二流相貌是先天注定,末流名字實(shí)在不可容忍。黃永玉最初發(fā)表作品時(shí)用本名黃永裕,沈從文建議改為黃永玉。永裕不過(guò)是小康富裕,有商販?zhǔn)芯畾猓烙駝t光澤明透,一字之改,氣象有了意味有了。
一個(gè)人的相貌,能看出五官背后的分量。俞樾、章太炎、陳寅恪這樣的老先生,即便提著菜籃子在巷子里孑然而行,也會(huì)讓人覺(jué)得此人非同凡響。魯迅、胡適、周作人、沈從文、于右任、李叔同,個(gè)個(gè)都有匹配自己文章學(xué)問(wèn)的長(zhǎng)相。
從名字上說(shuō),張愛(ài)玲三個(gè)字有煙火氣,符合《傳奇》《流言》的內(nèi)容。錢(qián)鍾書(shū)三個(gè)字感覺(jué)博覽群書(shū),配得上《管錐編》的文章。傅雷的名字力重千斤,翻譯巴爾扎克非其莫屬。老舍兩個(gè)字幾乎就是市井人生的縮寫(xiě),《駱駝祥子》《四世同堂》的封面配上“老舍著”就顯得熨帖。葉圣陶三個(gè)字的組合,古奧樸素,有陶器的家常味道。茅盾兩個(gè)字,小說(shuō)氣十足。巴金的名字,洋氣中藏著中國(guó)味道。廢名之名奇崛,文章也略有廢城氣息。
葉靈鳳不管是念出來(lái)還是寫(xiě)出來(lái),都讓人覺(jué)得陰柔氣頗重,十分風(fēng)花雪月。葉靈鳳也的確風(fēng)花雪月。他青年時(shí)代寫(xiě)的小品文,一篇篇文章,千字上下,感覺(jué)像剛出籠的豬肉小籠包子,又甜膩精致像小點(diǎn)心。
葉靈鳳屬于創(chuàng)造社成員,下筆成文,頗有創(chuàng)造腔。
創(chuàng)造社的人寫(xiě)作文章,主張自我表現(xiàn)和個(gè)性解放,常常信口開(kāi)河。葉靈鳳曾在小說(shuō)《窮愁的自傳》里寫(xiě)道:“照著老例,起身后我便將十二枚銅元從舊貨攤上買(mǎi)來(lái)的一冊(cè)《吶喊》撕下三面到露臺(tái)上去大便。”十二枚銅元想必可以買(mǎi)不少手紙,葉靈鳳何苦來(lái)哉,表面上侮辱了魯迅,實(shí)質(zhì)上卻挫傷了自己。澳洲土著狩獵時(shí)用一種叫回力鏢的武器,擲出去后會(huì)彈回來(lái),一不小心就會(huì)傷到自己。有人說(shuō)葉靈鳳罵魯迅,用的即是回力鏢。
此前葉靈鳳在主編的《戈壁》雜志上,發(fā)表了一幅名為《魯迅先生》的諷刺漫畫(huà),并附有說(shuō)明:“魯迅先生,陰陽(yáng)臉的老人,掛著他已往的戰(zhàn)績(jī),躲在酒缸的后面,揮著他‘藝術(shù)的武器’,在抵御著紛然而來(lái)的外侮?!濒斞覆豢烊珲喸诤恚仁侵S刺葉靈鳳青年貌美,齒紅唇白,是天生的文豪。后來(lái)在《上海文藝一瞥》中又封了葉靈鳳流氓畫(huà)家的名號(hào)。
魯迅提到版畫(huà)時(shí),總會(huì)把葉靈鳳拎出來(lái)冷嘲熱諷一番。演講時(shí)幾次拿葉靈鳳開(kāi)刀:“在現(xiàn)在,新的流氓畫(huà)家出現(xiàn)了葉靈鳳先生,葉先生的畫(huà)是從英國(guó)的畢亞茲萊剝來(lái)的,畢亞茲萊是‘為藝術(shù)的藝術(shù)’派,他的畫(huà)極受日本的‘浮世繪’的影響?!庇终f(shuō),“還有最徹底的革命文學(xué)家葉靈鳳先生,他描寫(xiě)革命家,徹底到每次上茅廁時(shí)候都用我的《吶喊》去揩屁股,現(xiàn)在卻竟會(huì)莫名其妙地跟在所謂民族主義文學(xué)家屁股后面了。”
寫(xiě)《為了忘卻的記念》,魯迅提到柔石的時(shí)候還忍不住這樣一筆點(diǎn)過(guò):一本《谷虹兒畫(huà)選》,是為了掃蕩上海灘上的“藝術(shù)家”,即戳穿葉靈鳳這紙老虎而印的。魯迅的冷嘲熱諷,葉靈鳳可以無(wú)動(dòng)于衷或者視若無(wú)睹,一九四九年后大陸官方出版的一些魯迅著作注釋里,公開(kāi)把葉靈鳳說(shuō)成是漢奸文人,卻著實(shí)讓其耿耿于懷。
葉靈鳳比很多創(chuàng)造社同人的才氣明顯要大,有閑適派頭,但作文多浮滑氣。在性格上與文章上,魯迅與周作人各有面目,但他們幾乎不約而同地一致討厭“紅袖添香夜讀書(shū)”式的才子氣。
在《鄉(xiāng)愁》一文中二十一歲的葉靈鳳這樣寫(xiě)道:“并不是故園寥落,不堪回首,也不是蜀道難行,有家歸未得。家園是雍雍穆穆,依舊保持著世家的風(fēng)度;假若立意回家,而遙遙長(zhǎng)途,也只消一列征車(chē),指日可達(dá)……是三年漂泊,書(shū)劍無(wú)成,無(wú)顏歸見(jiàn)家園父老?還是燕然未勒,錦衣未就,不甘這樣默默地言旋?”行文帶文藝腔,但也有掩藏不住的靈性與光華。
說(shuō)個(gè)題外話,才子氣在寫(xiě)作者那里,本是好事,不足為怪。一個(gè)人年輕時(shí)候,學(xué)養(yǎng)與見(jiàn)識(shí)不足,寫(xiě)一點(diǎn)感覺(jué),抒發(fā)一下情緒,甚至賣(mài)弄一番文采,無(wú)可厚非。怕的是到老才子氣未脫,好像中年小生,一臉褶子下的青春,演技再高唱腔再美也讓人覺(jué)得滑稽。
葉靈鳳的散文,不乏涂脂抹粉的描述,有某種女性化的東西。李歐梵曾說(shuō),葉靈鳳很想成為一個(gè)滬上有名的花花大少,贏得很多女人的芳心,可是,沒(méi)有邵洵美帥,也沒(méi)有邵洵美有錢(qián),但偏偏就存了那樣的念頭。所以,他沒(méi)有邵洵美的浮紈,有的只是介于浮紈和頹廢之間的氣質(zhì)。這是發(fā)生在二十世紀(jì)三十年代的事,那時(shí)候,葉靈鳳很年輕。
二十世紀(jì)三十年代,施蟄存主編《現(xiàn)代》雜志,曾托葉靈鳳向郭沫若約稿,寫(xiě)一篇關(guān)于創(chuàng)造社的文章。郭沫若作長(zhǎng)文《離滬之前》,在《現(xiàn)代》雜志上分三期連載。在發(fā)第一期時(shí),目錄上把郭沫若的名字放在周作人之后,葉靈鳳見(jiàn)了,告訴了遠(yuǎn)在東京的郭沫若,郭沫若立即通知《現(xiàn)代》雜志不要續(xù)載,他要馬上出書(shū)。施蟄存為難,連載的預(yù)告已經(jīng)打出去了,只好在已排印的當(dāng)期雜志上附加一行小字,申明郭文因即出單行本,下期不再續(xù)載。與此同時(shí)又求葉靈鳳向郭解釋?zhuān)f(shuō)目錄上雖是周先郭后,正文卻是先郭后周。郭沫若這才同意《現(xiàn)代》繼續(xù)刊載。施蟄存只好在新一期雜志上再次聲明:“本刊上期刊登郭沫若先生《離滬之前》,本擬不再續(xù)載,現(xiàn)承好多讀者來(lái)函要求繼續(xù)刊登,因此又在本期上出現(xiàn)了。”
有了前車(chē)之鑒,施蟄存和《現(xiàn)代》另一個(gè)編輯杜衡生怕再有變故,聯(lián)名給郭沫若去了一封非常宛轉(zhuǎn)、非常恭敬的信。郭沫若的復(fù)信很有意思:
杜衡施蟄存二先生:
大札奉悉,前致靈鳳函,所爭(zhēng)非紙面上之地位,仆雖庸魯,尚不致陋劣至此。我志在破壞偶像,無(wú)端得與偶像并列,亦非所安耳。大致如此,請(qǐng)笑笑可也。專(zhuān)復(fù),即頌撰安!
郭沫若
一月十日
“志在破壞偶像”云云,施蟄存顯然不這么看,他將上引短札視為“郭沫若的《爭(zhēng)座位帖》”。施蟄存回憶往事,感慨道:“大作家不容易伺候呀!”在這件事情中,葉靈鳳扮演了一個(gè)頗不光彩的角色,有失身份。
一九三八年,廣州淪陷,葉靈鳳隨即去了香港。在香港定居,葉靈鳳以創(chuàng)作隨筆和收藏圖書(shū)出名,基本停止了小說(shuō)創(chuàng)作。
葉靈鳳在香港三十多年中,除了編輯副刊之外,還積極參加抗日活動(dòng)。日軍占領(lǐng)香港期間,其一度被捕。其后編過(guò)雜志,寫(xiě)過(guò)《甲申三百年祭》和《蘇武吞旃》之類(lèi)的應(yīng)時(shí)文章,更配合國(guó)民黨地下工作人員,搜集抗戰(zhàn)資料。
一九四九年后,葉靈鳳曾以作家身份回內(nèi)地,參加國(guó)慶觀禮和李宗仁的記者招待會(huì)。五十年代,蕭紅的骨灰遷葬廣州時(shí),葉靈鳳親送骨灰到深圳。詩(shī)人戴望舒曾走六小時(shí)寂寞的路途憑吊蕭紅墓,陪他一起去墳頭放上一束紅山茶的,也是葉靈鳳。
葉靈鳳在二十世紀(jì)五十年代寫(xiě)過(guò)一組隨筆《文藝行腳》,記錄到訪北京的見(jiàn)聞,沈從文陪同觀賞湖南民間工藝美術(shù)展覽會(huì),阿英陪同逛琉璃廠,徐遲陪同參觀中國(guó)文聯(lián)大樓,看到揭批丁玲、馮雪峰的大字報(bào)。因?yàn)槭蔷滞馊耍~靈鳳客觀謹(jǐn)慎地寫(xiě)出了一個(gè)香港文化人在特定年份里對(duì)內(nèi)地文藝界狀況的觀察和感受,為那個(gè)時(shí)代留下了難得的另一種聲音。
作為小說(shuō)家、出版人與新聞工作者的葉靈鳳逐漸被人忘記,今人最熟悉的是他的讀書(shū)隨筆。葉靈鳳的讀書(shū)隨筆或是讀感或是逸事或是經(jīng)歷,筆觸直抵趣味,內(nèi)容閑散,讀來(lái)快意。
葉靈鳳是知名的藏書(shū)家,買(mǎi)書(shū)藏書(shū)讀書(shū),成為人生中的重要元素。在平靜的日子里如是,在烽火漫天、朝不保夕的日子里亦如是,在香港陷入日寇之手的困境中更如是。他曾引宋人所說(shuō)的一段話以明志:
饑以當(dāng)食,寒以當(dāng)衣,孤寂以當(dāng)友朋,幽憂以當(dāng)金石琴瑟。
手頭收存有不少葉靈鳳的集子,這些書(shū)一律裝幀艷麗,封面設(shè)計(jì)容易讓人想到上海灘的美人招貼,當(dāng)然還有香煙廣告之類(lèi)。想必出版人還是受了魯迅“流氓才子”一說(shuō)的影響。
葉靈鳳晚年寫(xiě)的幾本小書(shū),談書(shū)論學(xué),日月風(fēng)云,民俗人情,山川草木,花鳥(niǎo)蟲(chóng)魚(yú),煩躁祛凈,無(wú)一絲煙塵。有一冊(cè)隨筆是有關(guān)香港掌故和風(fēng)物的《香港方物志》,既是科學(xué)小品,又是文藝散文。葉靈鳳希望“將當(dāng)?shù)氐镍B(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)和若干掌故風(fēng)俗,運(yùn)用自己的一點(diǎn)貧弱自然科學(xué)知識(shí)和民俗學(xué)知識(shí)……用散文隨筆形式寫(xiě)成”。這本書(shū)有閑情,無(wú)閑氣,淡淡的文采中搖曳著知性之美,入了化境,很適合枕畔翻讀。
葉靈鳳藏有一套清朝嘉慶版的孤本《新安縣志》,實(shí)際上就是香港志。香港官方和一些外國(guó)人欲以巨資購(gòu)買(mǎi),那時(shí)香港尚屬英轄,他認(rèn)為這樣有價(jià)值的文獻(xiàn)不能落在外人手里。葉靈鳳去世之后,遵其遺愿,這部書(shū)被送到廣州中山圖書(shū)館。羅孚陪葉靈鳳的太太去廣州,把書(shū)送到中山圖書(shū)館。
葉靈鳳晚年承認(rèn)當(dāng)初對(duì)魯迅態(tài)度不夠友好,專(zhuān)程去魯迅紀(jì)念館憑吊,表示了歉意,替《星島日?qǐng)?bào)》組織文章紀(jì)念魯迅。
前幾天翻到高中語(yǔ)文課本,魯迅文章里有對(duì)葉靈鳳的注解:“當(dāng)時(shí)一個(gè)庸俗無(wú)聊的文人。有一個(gè)時(shí)期常為刊物和文藝書(shū)籍設(shè)計(jì)封面或者作插圖,大都是模仿甚至剽竊谷虹兒的作品?!睂?duì)葉靈鳳這樣一個(gè)文化人,用簡(jiǎn)單的臉譜概而化之,又武斷又粗暴,似乎并不恰當(dāng)。
上一篇:葉圣陶
下一篇:后記