聞道梅花坼曉風(fēng)[1],雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億[2],一樹梅前一放翁[3]。
[題解]
詩人一生喜愛高潔的梅花,寫這首詩時已七十八歲,面對像雪一樣開遍四山的梅花,他多么希望自己有辦法化成千萬個身體,使每株梅花之前都有一個自己啊。
[注釋]
[1]坼曉風(fēng):指梅花在曉風(fēng)中開放。
[2]何方:有什么辦法。
[3]放翁:陸游之號。
聞道梅花坼曉風(fēng)[1],雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億[2],一樹梅前一放翁[3]。
[題解]
詩人一生喜愛高潔的梅花,寫這首詩時已七十八歲,面對像雪一樣開遍四山的梅花,他多么希望自己有辦法化成千萬個身體,使每株梅花之前都有一個自己啊。
[注釋]
[1]坼曉風(fēng):指梅花在曉風(fēng)中開放。
[2]何方:有什么辦法。
[3]放翁:陸游之號。
上一篇:千家詩《雷 震·村 晚》題解與鑒賞
下一篇:千家詩《范成大·橫 塘》題解與鑒賞