周易譯注·乾卦第一·初九，潛龍勿用。

【譯文】初九，巨龍潛伏水中，暫不施展才用。

【注釋】①初九——《周易》六十四卦各由六爻組成，其位自下而上，名曰：初、二、三、四、五、上，本爻居卦下第一位，所以稱“初”;《周易》占筮用“九”、“六”之數，“九”代表陽，“六”代表陰，本爻爲陽，所以稱“九”?！墩x》云： “居第一之位，故稱初;以其陽爻，故稱九”是也，案，六爻由下至上的排列，古人又以爲象徵事物的發展是由低漸高、由微而著。故《周易乾鑿度》云“《易》氣從下生”，鄭玄注： “《易》本無形，自微及著，故氣從下生，以下爻爲始也?！?②潛龍勿用——潛，潛伏，“初九”一陽在下，故謂“潛”;龍，古代神話中神奇剛健的動物，《周易》取爲《乾》卦六爻的象徵物?！都狻芬蝌暿吭唬?“稱龍者，假象也。天地之氣有升降，君子之道有行藏，龍之爲物，能飛能潛，故借龍比君子之德也。初九既尚潛伏，故言勿用?！?/p>

【說明】 第一爻是事物的發端，位卑力微，須養精蓄銳，其目的在于進一步發展。因此《乾·初九》誡以“勿用”，實爲時機未到，暫行潛藏而已;一旦形勢許可，就要步步進展，以達“飛龍在天”的境界。