信札趣談·孫詒讓

《孫詒讓》：孫詒讓(1848-1908)，清經學家、文字學家。字仲容，號籀膏。浙江瑞安人。同治舉人，官刑部主事，不久，引疾歸。窮經著書凡40年。光緒時吏部尚書張百熙、兩湖總督張之洞引薦，均不出。著有《周禮正義》《墨子閑詁》。還有考釋甲骨文的《名原》及《尚書駢枝》《禮迻》《籀庼述林》等。

“大著略讀數條” ——與章太炎書

孫詒讓與章太炎久未聯系，突然接到章太炎寄來的大作《新方言》，因而非常激動。接到來書后馬上細細誦讀，頗有體會。他向章太炎匯報說最近在研習古文大篆消磨時光，尤其對甲骨文很感興趣。另外對金文的研究也有一些心得，并與章太炎一起探討。

孫詒讓在這封信中以探討古文字為主，沒有過多的寒暄，給人一種文人相敬的印象。信中說：“大著略讀數條，精審絕倫，容再細讀尋繹。或有剩誼，當續錄奉質。弟桑榆莫景，意思蕭槭，腦力大減，不耐深沉之思。”意思是：“大著略讀了幾頁，可謂精審絕倫，請允許我再細細品味。如有其他體會，再作聯系。弟年老眼花，意志消沉，腦力不濟，無法作深刻的思考。”孫詒讓以年老眼花的境況，仍孜孜不倦地研究甲骨文、金文，其堅忍不拔的治學精神實屬可嘉。