《夸西莫多·轉瞬即是夜晚》中外哲理詩賞析

每個人孤立在大地心上

被一線陽光刺穿

轉瞬即是夜晚

日本的俳句，曾以其短小而內涵豐富著稱于世。但這是有嚴格規則的格律詩，有時難免有束縛思想之不足。而自由體詩，在有些詩壇巨子手中，竟也有出奇的短小而含義無窮的詩作，令人嘆為觀止。翁加雷蒂的《鴿子》一詩，僅一句：“我傾聽再渡洪水的一只鴿子”，用了5個意大利詞，引用《圣經》中挪亞方舟的典故，用“再渡”一詞把古老的傳說引向現實，展示了心事的浩渺，表現了對當今世界私欲橫流的洪水造成的災難深重的現實的憂慮，從而對口銜橄欖枝的和平使者——鴿子再度飛來的殷切期盼。 “傾聽”的深情厚意，盡在5字之中，真可謂出神入化之筆。而夸西莫多的短詩《轉瞬即是夜晚》也有異曲同工之妙。他僅用簡短的三句詩，不僅表現了西方的當代人靈魂的孤寂和對光明、溫暖的祈求，而且寓意深遠，哲理內涵較之《鴿子》更為豐富和復雜。這不僅是他的一首名詩，而且1942年他匯集自己的全部詩作出版詩集時，把它作為詩集的名稱，可見此詩乃其創作的主旋律，是他心聲的結晶。

三句詩是三種似乎互不關聯的、跳躍的意境。可實際上它們卻有著無形的內在聯系，完全可以把它看作是一個完整的人生歷程。第一句詩“每個人孤立在大地心上”，講的是人的誕生，在詩人看來，人的誕生，不僅是依偎著大地，因為人是大地的兒子，是青山秀水的鄉土孕育出來的嬌子。這是詩人在《廷大里的風》、《南方哀思》、《冬夜》和《島》等等眾多詩篇中一再表達的思想。而且人一生下來，就是孤立的、孤獨的。這也是詩人詩作的基本主題，是奧秘主義者眼中“現世的人”的基本特征。第二句詩“被一線陽光刺穿”，講的是人的成長、成熟過程中的情狀，包括他們的心態、行為、期望和形態，人誕生之后，挺立大地之心上，伸展雙臂呼喚、迎接、擁抱陽光，“被一線陽光刺穿”，盡情地接收、吸吮、享受陽光給他帶來的光明、溫暖和力量，充實自己，完善自己，表現出人對一種崇高人生的追求。這也是詩人畢生的追求。詩的第三句是“轉瞬即是夜晚”，講的是人的“黃昏”。人生匆匆，如白駒過隙，轉瞬“白日”即逝，太陽落山，陽光消逝，黑暗籠罩大地，人被淹沒在黑暗之中。意味著人走完了自己的人生旅程， 又回歸大地，長眠于黃泉之下。這是詩人用象征的手法，描繪出朦朧的三種意境，以心理時間替代物理時間，對人的一生從生到死極為概括的寫照，人之有生有死，這本是司空見慣的尋常事，一般人似乎是視而不見，見而不思。可是詩人卻能從這尋常事中有所領悟，提煉出警世的格言，以開啟人們的思緒，指導人生， “轉瞬即是夜晚”就是詩人對人生悟出的一句格言。它提醒人們，時光無情，人生匆匆，陽光燦爛的白晝，轉瞬即是夜晚，且莫讓歲月蹉跎，光陰虛度，要緊緊把握有生之年的每一個“陽光刺穿”我身之白晝，從陽光吸取智慧和力量，充實自己，完善自己，武裝自己，為人類、為社會、為美好的理想事業貢獻自己的力量。所謂“人生百年幾今日，今日不為真可惜”，道理即在此。當然，這里還可以從詩句隱喻著人生歷程的艱難來領會其含義。“陽光”、“夜晚”喻示著人生的兩個方面，光明與黑暗，順利與險阻總是雙雙伴隨著人生，人們應當看到人生旅程中既有光明，也有黑暗，既有溫暖的佳日，也有寒冷的冬夜，不要奢望盡是“陽光刺穿”的溫暖，還要想到轉瞬可能就是“夜晚”的冬寒。所以要把握光明和順利的機遇，充分利用它，大干一場。同時警惕厄運險阻隨時到來，作好思想準備，不驚惶，不氣餒，戰而勝之，這也是詩人為我們總結的寶貴經驗。總之“轉瞬即是夜晚”的警鐘常鳴，無論從那個角度來講，對我們都是益莫大焉!

奧秘主義的詩句總是跳躍的，這就給讀者留下了大片的空白，讓讀者去想象、去補充、去完善。奧秘主義的詩又總是多意的，任讀者展開想象的翅膀，運用自己的文化積淀，根據自己的生活體驗，去領悟其豐富的哲理內涵。筆者如是理解，而讀者盡可見仁見智，去挖掘詩礦中無窮的寶藏。但是，不管怎樣領會，原詩中透露的“高貴的熱忱，表現了我們時代生活的悲劇經歷”的主旋律是肯定而清晰的，這正是詩人1959年獲諾貝爾文學獎的主要原因。