天黃草白寒飛雪，朔風(fēng)凜凜肌膚裂。獨(dú)宿邊塞何時(shí)還，長(zhǎng)安萬(wàn)里音書(shū)絕^②。牧羊羊不乳^③，懷鄉(xiāng)寸心苦。一輪塞月照征人，歲月消磨十九春。去時(shí)少年今老大^④，歸來(lái)麟閣衰顏繪^⑤。只身全節(jié)何艱難，忍死間關(guān)此為最。宋之張朱洪浩，元之郝文忠^⑥，多年羈絏異邦土^⑦，此心此境先后同。

注釋 ①此詩(shī)歌詠了西漢出使匈奴的著名使節(jié)蘇武(字子卿)，贊頌他獨(dú)留北海(今貝加爾湖)19年，歷盡艱辛，不辱志節(jié)，終于得歸漢朝，并把他與宋元兩代的幾位身居異邦，歷盡險(xiǎn)阻，終返故國(guó)的人士并比，充分表露了詩(shī)人對(duì)忠貞不屈愛(ài)國(guó)志士的崇敬之情。詩(shī)的前八句寫(xiě)朔地苦寒，牧羊羊無(wú)乳，忍饑受凍，音書(shū)斷絕的苦況。后八句寫(xiě)他老年回歸故國(guó)得到的榮耀，認(rèn)為是歷史上最可稱(chēng)道的“只身全節(jié)”的使臣。②長(zhǎng)安句：為故國(guó)家鄉(xiāng)音書(shū)斷絕。長(zhǎng)安，漢代京城。③羊不乳：相傳蘇武牧羊時(shí)，匈奴只與公羊，不與母羊，因而無(wú)乳。謂蘇武衣食艱辛。④去時(shí)句：《漢書(shū)·蘇武傳》：“武留匈奴凡十九歲，始以強(qiáng)壯出，及還，須發(fā)盡白。”⑤歸來(lái)句：歸國(guó)后皇帝于麒麟閣圖蘇武之像以表?yè)P(yáng)其功績(jī)。麟閣：即麒麟閣，漢代閣名，在未央宮中，蕭何造。《漢書(shū)·蘇武傳》稱(chēng)：漢宣帝時(shí)曾圖霍光、蘇武等十一功臣像于閣上，以表?yè)P(yáng)其功績(jī)。⑥宋之二句：宋代的張紹、朱弁與洪浩和元代的郝文忠，都是身居異邦多年、歷盡辛苦，終于歸返故國(guó)之士。⑦羈絏：亦作羈紲。拘禁、系縛。