到蜀后記途中經歷

劍峰重迭白云漫，

憶昨來時處處難。

大散嶺頭春足雨，

褒斜谷里夏猶寒。

【前解】

此“重迭白云漫”，乃是既過棧去，回指劍峰而嘆。言今但見其重迭如此，不知其中間乃有千崎萬嶇，如大散嶺、褒斜谷，真非一崎一嶇而已。今但望見其白云如此，不知其中間乃有異樣節氣，如“春足雨”“夏猶寒”，真非尋常節氣而已。“處處難”之為言，其難非可悉數，非可名狀，在事后思之，猶尚通身寒噤者也。

蜀門去國三千里，

巴路登山八十盤。

自到成都燒酒熟，

不思身更入長安。

【后解】

后又言已后直是不愿更出，此特別換筆法，再訴入來之至難也。言入來既是“三千里”“八十盤”，后如出去，則照舊“三千里”“八十盤”，人身本非金鐵，堪受如此劇苦耶？“成都燒酒熟”者，并非逢車流涎之謂，如云任他水土敝惡，我已決計安之也。