謁金門(mén)
【原文】
風(fēng)乍[1]起,吹皺一池春水。
閑引鴛鴦香徑里,手挼[2]紅杏蕊。
斗鴨闌干[3]遍倚,碧玉搔頭[4]斜墜。
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。
【注釋】
[1]乍:忽然。
[2]挼(ruó):用手輕輕搓揉。
[3]斗鴨闌干:《三國(guó)志·吳書(shū)·陸遜傳》:“時(shí)建昌侯慮于堂前作斗鴨欄,頗施小巧。”古時(shí)民間有以斗鴨為戲,眾人圍而觀之。
[4]搔頭:指婦女頭上的碧玉簪。
【作者】
馮延巳(903~960年),五代十國(guó)時(shí)期南唐詞人。又名延嗣,字正中,廣陵(今揚(yáng)州)人。曾任南唐宰相。宋初《釣磯立談》評(píng)其“學(xué)問(wèn)淵博,文章穎發(fā),辯說(shuō)縱橫”。作為詞人,他雖受花間詞影響,多寫(xiě)男女離別相思之情,但詞風(fēng)不像花間詞那樣濃艷雕琢,而以清麗多彩和委婉情深為其特色,有時(shí)感傷氣息較濃,形成一種哀傷美。其詞集名《陽(yáng)春集》。
【賞析】
這首詞寫(xiě)女子在春天里愁苦無(wú)法排遣和希望心上人到來(lái)的情景。
上片開(kāi)頭寫(xiě)景:風(fēng)忽地吹起,把滿池塘的春水都吹皺了。這景物本身就含有象征意味:春風(fēng)蕩漾,吹皺了池水,也吹動(dòng)了婦女們的心。它用一個(gè)“皺”字,就把這種心情確切地形容出來(lái)。女主人公的心情也像池水一樣,涌起陣陣漣漪。面對(duì)著明媚的春光,她的心上人不在身邊,該怎樣消磨這良辰美景呢?她只好在芳香的花間小路上,手揉著紅杏花蕊,逗著鴛鴦消遣。可是成雙成對(duì)的鴛鴦,難免要觸起女主人公更深的愁苦和相思,甚至挑起她微微的妒意,覺(jué)得自己的命運(yùn)比禽鳥(niǎo)尚不如。她漫不經(jīng)心地摘下含苞欲放的紅杏花,放在掌心里輕輕地把它揉碎。通過(guò)這樣一個(gè)細(xì)節(jié),深刻表現(xiàn)出女主人公內(nèi)心無(wú)比復(fù)雜的感情——盡管她也像紅杏花一般美麗、芬芳,卻被另一雙無(wú)情的手把心揉碎了。
下片寫(xiě)她懷著這樣愁苦的心情,一切景物都引不起她的興致。哪怕她把斗鴨欄桿處處都倚“遍”,仍然是沒(méi)精打采。這個(gè)“遍”字,把她這種難捱難捺的心情精細(xì)地刻畫(huà)出來(lái)。她心事重重地垂著頭。她整天思念心上人,卻一直不見(jiàn)他來(lái)。忽然,她聽(tīng)到喜鵲的叫聲,莫非心上人真的要來(lái)了么?她猛然抬起頭,愁苦的臉上初次出現(xiàn)了喜悅的表情。作者寫(xiě)到這里,便結(jié)束了全詞。在一種淡淡的歡樂(lè)中閉幕,像給女主人公留下一線新的希望。但讀者可以設(shè)想:喜鵲報(bào)喜究竟有多大的可靠性呢?恐怕接連而來(lái)的,將是女主人公更大的失望和悲哀。盡管作者把帷幕拉上了,但讀者透過(guò)這重帷幕,還可以想象出無(wú)窮無(wú)盡的后景。
這首詞的思想內(nèi)容并無(wú)多大價(jià)值,但在寫(xiě)作藝術(shù)上,它那細(xì)致、委婉而又簡(jiǎn)練、生動(dòng)的描寫(xiě)手法,卻值得我們借鑒。
上一篇:虞集《聽(tīng)雨》原文、注釋、譯文、賞析
下一篇:《豫章行》原文、注釋、譯文、賞析